Người về qua cõi phù vân ... Nghiêng vai trút gánh phong trần bỏ đi...

Hàn Quốc giảm giờ làm việc tối đa xuống 52 tiếng/tuần
#1
https://www.theguardian.com/world/2018/m...rking-week



Hàn Quốc giảm giờ làm việc tối đa xuống 52 tiếng/tuần thay vì 68 tiếng 
02/03/2018 10:55:43


Quốc gia được mệnh danh "nghiện việc nhất châu Á" giảm thời gian làm việc tối đa mỗi tuần từ 68 xuống 52 giờ nhằm cải thiện chất lượng sống. 


[Image: hanquoc-2682-1519961311.jpg]
Nhân viên dọn vệ sinh trên tàu điện ngầm ở Seoul, Hàn Quốc. Ảnh: AFP.

Quốc hội Hàn Quốc hôm 28/2 thông qua đạo luật cắt giảm giờ làm việc tối đa hàng tuần, cho phép người lao động nước này làm việc chính thức là 40 giờ và làm thêm không quá 12 giờ mỗi tuần, theo Guardian .

Theo quy định mới, những lao động làm thêm vào cuối tuần sẽ được trả mức lương cao hơn 50-100% so với bình thường. Luật này sẽ có hiệu lực bắt đầu từ tháng 7 đối với các doanh nghiệp lớn, sau đó sẽ áp dụng với các công ty nhỏ hơn.

Đạo luật được thông qua sau nhiều năm tranh cãi giữa các nghị sĩ, tổ chức công đoàn và doanh nghiệp Hàn Quốc. Theo nghiên cứu của Viện Nghiên cứu Kinh tế Hàn Quốc, các doanh nghiệp sẽ phải chi thêm 11 tỷ USD để duy trì hiệu suất như hiện nay.


Theo Bloomberg , đây là một thắng lợi đối với Tổng thống Moon Jae-in. Trong cuộc tranh cử năm ngoái, ông Moon đã hứa cải thiện cuộc sống của người lao động bằng cách giảm thời gian làm việc và tăng thu nhập. Tổng thống Hàn Quốc cũng hứa tăng lương tối thiểu cho người lao động 16% trong năm nay.

Chính phủ Hàn Quốc cũng kỳ vọng chính sách mới sẽ giúp gia tăng tỷ lệ sinh đẻ và ngăn chặn tình trạng già hóa dân số. Trong thập kỷ 1980, khi nền kinh tế tăng trưởng mạnh, thói quen "làm việc tới chết" ăn sâu vào văn hóa Hàn Quốc, thời gian làm việc trung bình của người Hàn Quốc lên tới 68 giờ mỗi tuần. Bộ trưởng bộ Gia đình và Bình đẳng giới Hàn Quốc gọi số thời gian làm việc này là "vô nhân đạo", gây ra tình trạng già hóa dân số nhanh chóng và khiến tỷ lệ sinh sụt giảm nghiêm trọng.

Ở quốc gia được mệnh danh "nghiện việc nhất châu Á", Hàn Quốc là nước có thời gian làm việc trong tuần dài thứ hai trong Tổ chức Hợp tác và Phát triển kinh tế (OECD), chỉ sau Mexico. Tổ chức này không bao gồm Ấn Độ hay Trung Quốc, những quốc gia đang phát triển nơi người lao động có xu hướng kéo dài thời gian làm việc.

So với những quốc gia có mức thu nhập tương đồng như Anh và Australia, người Hàn Quốc làm việc nhiều hơn khoảng 400 giờ mỗi năm, tương đương 10 tuần.

[b]An Hồng
[/b]
Reply
#2
(2018-03-02, 12:56 AM)PhongVien007 Wrote: https://www.theguardian.com/world/2018/m...rking-week



Hàn Quốc giảm giờ làm việc tối đa xuống 52 tiếng/tuần thay vì 68 tiếng 
02/03/2018 10:55:43


Quốc gia được mệnh danh "nghiện việc nhất châu Á" giảm thời gian làm việc tối đa mỗi tuần từ 68 xuống 52 giờ nhằm cải thiện chất lượng sống. 


[Image: hanquoc-2682-1519961311.jpg]
Nhân viên dọn vệ sinh trên tàu điện ngầm ở Seoul, Hàn Quốc. Ảnh: AFP.

Quốc hội Hàn Quốc hôm 28/2 thông qua đạo luật cắt giảm giờ làm việc tối đa hàng tuần, cho phép người lao động nước này làm việc chính thức là 40 giờ và làm thêm không quá 12 giờ mỗi tuần, theo Guardian .

Theo quy định mới, những lao động làm thêm vào cuối tuần sẽ được trả mức lương cao hơn 50-100% so với bình thường. Luật này sẽ có hiệu lực bắt đầu từ tháng 7 đối với các doanh nghiệp lớn, sau đó sẽ áp dụng với các công ty nhỏ hơn.

Đạo luật được thông qua sau nhiều năm tranh cãi giữa các nghị sĩ, tổ chức công đoàn và doanh nghiệp Hàn Quốc. Theo nghiên cứu của Viện Nghiên cứu Kinh tế Hàn Quốc, các doanh nghiệp sẽ phải chi thêm 11 tỷ USD để duy trì hiệu suất như hiện nay.


Theo Bloomberg , đây là một thắng lợi đối với Tổng thống Moon Jae-in. Trong cuộc tranh cử năm ngoái, ông Moon đã hứa cải thiện cuộc sống của người lao động bằng cách giảm thời gian làm việc và tăng thu nhập. Tổng thống Hàn Quốc cũng hứa tăng lương tối thiểu cho người lao động 16% trong năm nay.

Chính phủ Hàn Quốc cũng kỳ vọng chính sách mới sẽ giúp gia tăng tỷ lệ sinh đẻ và ngăn chặn tình trạng già hóa dân số. Trong thập kỷ 1980, khi nền kinh tế tăng trưởng mạnh, thói quen "làm việc tới chết" ăn sâu vào văn hóa Hàn Quốc, thời gian làm việc trung bình của người Hàn Quốc lên tới 68 giờ mỗi tuần. Bộ trưởng bộ Gia đình và Bình đẳng giới Hàn Quốc gọi số thời gian làm việc này là "vô nhân đạo", gây ra tình trạng già hóa dân số nhanh chóng và khiến tỷ lệ sinh sụt giảm nghiêm trọng.

Ở quốc gia được mệnh danh "nghiện việc nhất châu Á", Hàn Quốc là nước có thời gian làm việc trong tuần dài thứ hai trong Tổ chức Hợp tác và Phát triển kinh tế (OECD), chỉ sau Mexico. Tổ chức này không bao gồm Ấn Độ hay Trung Quốc, những quốc gia đang phát triển nơi người lao động có xu hướng kéo dài thời gian làm việc.

So với những quốc gia có mức thu nhập tương đồng như Anh và Australia, người Hàn Quốc làm việc nhiều hơn khoảng 400 giờ mỗi năm, tương đương 10 tuần.

[b]An Hồng
[/b]

Quá tốt. Tôi mừng cho dân Hàn.  Thumbs-up4
"Sáng nay thức dậy choàng thêm áo
Vũ trụ muôn đời vẫn mới tinh".
Reply
#3
(2018-03-02, 12:59 AM)Khuyết Danh Wrote: Quá tốt. Tôi mừng cho dân Hàn.  Thumbs-up4

Dần Hàn cám ơn bác .  Clinking-beer-mugs4
Reply
#4
(2018-03-02, 01:42 AM)PhongVien007 Wrote: Dần Hàn cám ơn bác .  Clinking-beer-mugs4

Rollin Rollin Rollin
Reply
#5
(2018-03-02, 01:42 AM)PhongVien007 Wrote: Dần Hàn cám ơn bác .  Clinking-beer-mugs4

Hình như nhờ vậy mà PhongVien007 cũng được xã hơi một chút, đỡ cực ... Thumbs-up4 Biggrin Rollin :chay:
Thương ai ngậm ngải tìm trầm
Thương ta - một bóng, trăm năm, chợt buồn !
Reply
#6
(2018-03-02, 12:44 PM)whitelily Wrote: Hình như nhờ vậy mà PhongVien007 cũng được xã hơi một chút, đỡ cực ... Thumbs-up4 Biggrin Rollin :chay:

PV luôn luôn làm ít hơn 40 tiếng mà bác.  Rollin

(2018-03-02, 12:16 PM)Xí Xọn Wrote: Rollin Rollin Rollin

Lol Lol
Reply
#7
(2018-03-02, 12:46 PM)PhongVien007 Wrote: PV luôn luôn làm ít hơn 40 tiếng mà bác.  Rollin


Lol Lol

Really? WL thấy bé đăng bài chóng mặt đó nha! Đừng có làm biếng nha!  :ass-kicking2: Biggrin  khi không kêu người ta là bác, già quá đi hà!  :thayghet:  Rollin
Thương ai ngậm ngải tìm trầm
Thương ta - một bóng, trăm năm, chợt buồn !
Reply
#8
(2018-03-02, 12:50 PM)whitelily Wrote: Really? WL thấy bé đăng bài chóng mặt đó nha! Đừng có làm biếng nha!  :ass-kicking2: Biggrin  khi không kêu người ta là bác, già quá đi hà!  :thayghet:  Rollin

Gọi bác là tôn trọng cho người đối diện, không nghĩa là già đó mà.  :full-moon-with-face4:
Reply
#9
(2018-03-02, 12:53 PM)PhongVien007 Wrote: Gọi bác là tôn trọng cho người đối diện, không nghĩa là già đó mà.  :full-moon-with-face4:

Dễ shương nè, bạn là cái hay đực vậy ?  :high-five-smiley-emoticon: Cheer Biggrin Rollin
Thương ai ngậm ngải tìm trầm
Thương ta - một bóng, trăm năm, chợt buồn !
Reply
#10
(2018-03-02, 12:54 PM)whitelily Wrote: Dễ shương nè, bạn là cái hay đực vậy ?  :high-five-smiley-emoticon: Cheer Biggrin Rollin

Bác muốn đực hay cái?   Rollin
Reply
#11
(2018-03-02, 12:58 PM)PhongVien007 Wrote: Bác muốn đực hay cái?   Rollin

Bé đừng nói bé thuộc đàng giữa nhá!  Hug Biggrin Biggrin Biggrin Rollin banana-skipping-rope-smiley-emoticon
Thương ai ngậm ngải tìm trầm
Thương ta - một bóng, trăm năm, chợt buồn !
Reply
#12
(2018-03-02, 12:59 PM)whitelily Wrote: Bé đừng nói bé thuộc đàng giữa nhá!  Hug Biggrin Biggrin Biggrin Rollin banana-skipping-rope-smiley-emoticon

Grinning-face-with-smiling-eyes4 Lol
Reply
#13
(2018-03-02, 01:13 PM)PhongVien007 Wrote: Grinning-face-with-smiling-eyes4 Lol

Ko trả lời mà còn khoái cười, nghĩa là chấp  nhận  Biggrin Lol Rollin Cheer :face-with-stuck-out-tongue-and-winking-eye4:
Thương ai ngậm ngải tìm trầm
Thương ta - một bóng, trăm năm, chợt buồn !
Reply
#14
(2018-03-02, 01:15 PM)whitelily Wrote: Ko trả lời mà còn khoái cười, nghĩa là chấp  nhận  Biggrin Lol Rollin Cheer :face-with-stuck-out-tongue-and-winking-eye4:

Bác vui tính quá .  Thumbs-up4   Grinning-face-with-smiling-eyes4
Reply
#15
(2018-03-02, 01:19 PM)PhongVien007 Wrote: Bác vui tính quá .  Thumbs-up4   Grinning-face-with-smiling-eyes4

Vui cái gì mà vui! Khai mau you là đực hay cái ???  :fighting-with-baseball-bat2: Biggrin Biggrin Biggrin Rollin :chay:
Thương ai ngậm ngải tìm trầm
Thương ta - một bóng, trăm năm, chợt buồn !
Reply