[PhongVien007]

A jury at Newcastle Crown Court yesterday found both guilty of murder and Unwin guilty of rape. They will be sentenced next month.
https://www.express.co.uk/news/uk/938117...prison-die



Hai kẻ tra tấn và sát hại phụ nữ gốc Việt đối mặt tù chung thân
March 28, 2018


Hai bị cáo Stephen Unwin và William McFall đang phải đối mặt án tù chung thân về tội sát hại người phụ nữ gốc Việt Quyen Ngoc Nguyen hồi tháng 8 năm ngoái.

Đài Sky News hôm 28-3 cho biết tại tòa án Newcastle Crown (Anh), hai bị cáo Stephen Unwin và William McFall đổ lỗi cho nhau về hành vi tội ác khiến bồi thẩm đoàn bối rối.

Nạn nhân của chúng, cô Quyen Ngoc Nguyen, 28 tuổi, bị cưỡng hiếp, tra tấn và sát hại dã man. Đáng chú ý, người phụ nữ không hề biết Unwin từng phạm tội giết người năm 1998, sau đó lãnh án tù chung thân (đã được ân xá) khi nhận lời đến ngôi nhà ở hạt Tyne and Wear. Cả McFall cũng là kẻ sát nhân trong một vụ án xảy ra năm 1996.

Theo cáo trạng, Unwin và McFall đã cầm giữ và tra tấn cô Quyen Ngoc Nguyen suốt 4 giờ trước khi giết chết nạn nhân. Sau đó, chúng để thi thể người phụ nữ trên chiếc Audi của cô rồi châm lửa đốt.


Cô Quyen Ngoc Nguyen. Ảnh: Sky News

Tại nhà của Unwin, Quyen Ngoc Nguyen bị người đàn ông 40 tuổi này cưỡng hiếp và bị buộc phải đưa mật khẩu tài khoản ngân hàng để hắn và đồng phạm McFall, 51 tuổi, rút hơn 1.000 USD. Hai tên này còn nấu cà-ri ăn trong khi nạn nhân nằm chết trên sàn nhà.



Stephen Unwin (trái) và William McFall. Ảnh: Sky News

Unwin gặp McFall trong tù. Sau khi cả hai tên ra tù, hắn nhắn tin cho McFall để hỏi có muốn cưỡng hiếp cô Quyen Ngoc Nguyen hay không. McFall từng nhắn cho Unwin về việc hắn tìm ra “lỗ hổng pháp lý” để tránh bị trừng phạt, đó là đổ tội cho nhau nếu phải ra tòa.

Chị gái của nạn nhân, Quyhn Ngoc Nguyen, mô tả những kẻ sái hại em gái cô là “quỷ dữ”. “Tôi tin rằng nếu hai kẻ này được thả ra trong tương lai thì chắc chắn một số người vô tội có thể bị làm hại. Tôi nghĩ không nên thả chúng”.

Bộ Tư pháp Anh nhấn mạnh họ sẽ điều tra kỹ lưỡng để đưa ra hình phạt thích đáng, đồng thời gửi lời chia buồn tới gia đình cô Quyen Ngoc Nguyen.

[PhongVien007]

http://www.dailymail.co.uk/news/article-...lease.html

Vụ cô gái gốc Việt bị hãm hiếp, thiêu sống: Công bố video kinh hoàng
March 28, 2018





Video trên cho thấy cảnh lính cứu hỏa chạy về phía một chiếc ô tô đang bị đốt cháy với người phụ nữ gốc Việt bên trong.


Hai kẻ giết người Stephen Unwin và William McFall đã cưỡng hiếp và thiêu sống Quyen Ngoc Nguyen, 28 tuổi, hồi tháng 8 năm ngoái, và đã bị bắt giữ, tờ Daily Mail đưa tin.

Một video quay từ xe cứu hỏa vừa được công bố, cho thấy lính cứu hỏa chạy về phía xe ô tô chìm trong lửa, bên trong là thi thể của Quyen.

Trong video, ba nhân viên cứu hỏa nỗ lực dập tắt ngọn lửa nhưng đã quá muộn.
Quyen, người có 2 con, đã thuê Unwin làm thợ thủ công, không biết rằng hắn từng giết người năm 1998.


McFall cũng đã giết người trong một vụ đột nhập năm 1996. Tuy nhiên, cả hai người đàn ông đã được thả ra chỉ 13 năm sau khi ngồi tù.

Hiệp hội Nạn nhân Quốc gia Anh đang kêu gọi Ủy ban Tạm tha chịu trách nhiệm vì đã để cho hai kẻ sát nhân ra tù.

Hai người này đã ngồi ăn cà ri thản nhiên khi Quyen nằm bất tỉnh trên sàn nhà và thiêu cô khi cô vẫn còn sống.

Sau đó, hai kẻ sát nhân thậm chí còn chụp ảnh “tự sướng” với nhau trên ô tô.

Một bồi thẩm đoàn đã mất 4 giờ để phán quyết cả hai tội giết người và Unwin tội hiếp dâm. Cả hai sẽ bị kết án chung thân vào tháng tới.



Hình ảnh cuối cùng của Đổ Ngọc Quyên trước khi bị giết tại nhà tội phạm Stephen Urwin.

[TeaOla]

Đúng là 2 kẽ man rợ :fighting-with-baseball-bat2:

[Gracie]

2 thang*` này hết còn tính nguoi*` rồi ...
tôi nghiẹp cho em VN trẻ đẹp mà lại văn' số quá :(

bài học rút ra là rát nên can than vụ muon*' handyman ...họ vào nhà mình giup sua sang này nọ ,. biet đuogn*` đi nuoc buoc và hoàn cảnh song nên néu gap*. kẻ gian là tiêu ....

[TayNinh]

thằng unwin này nhìn mặt hiền và sáng sũa mà ác quá.  Bởi không thể nhìn người qua bề ngoài được.

[PhongVien007]

thằng unwin này nhìn mặt hiền và sáng sũa mà ác quá.  Bởi không thể nhìn người qua bề ngoài được.

Tây đóng kịch giỏi lắm bác. Nhiều trường hợp họ làm chức vụ giáo sư, cha đạo, bác sĩ, cảnh sát vào ban ngày nhưng ban đêm là kẻ giết người không ai ngờ.

[TayNinh]

Tây đóng kịch giỏi lắm bác. Nhiều trường hợp họ làm chức vụ giáo sư, cha đạo, bác sĩ, cảnh sát vào ban ngày nhưng ban đêm là kẻ giết người không ai ngờ.

Bởi mới nói “ta về ta tắm ao ta, dù trông dù đục ao nhà vẩn hơn”

[PhongVien007]

Bởi mới nói “ta về ta tắm ao ta, dù trông dù đục ao nhà vẩn hơn”

[PhongVien007]

https://www.independent.co.uk/news/uk/crime/sunderland-murder-car-fire-quyen-ngoc-nguyen-vietnamese-stephen-unwin-william-mcfall-a8322331.html


Hai kẻ cưỡng hiếp, thiêu sống phụ nữ Việt ở Anh lĩnh án chung thân 

6/04/18 21:26 GMT+7



Bản án trên được thẩm phán Justice Morris công bố tại tòa án Newcastle chiều 25/4, Guardian đưa tin.

"Stephen Unwin, anh là một kẻ sát nhân toan tính, ranh ma và tàn nhẫn. Còn William John McFall, anh là một người vô cùng bạo lực có cách hành xử tàn ác", ông Morris nói.

"Đó là quan điểm cá nhân của ông", McFall hét lên giận dữ từ sau vành móng ngựa.

Ông Morris nói thêm: "Quyen Ngoc Nguyen là một phụ nữ trẻ, khỏe mạnh và nhanh nhẹn, mẹ của hai đứa trẻ và được gia đình cô ở đây lẫn Việt Nam rất yêu thương. Không ai trong chúng tôi có thể tưởng tượng được chuyện kinh khủng xảy ra với cô ấy suốt nhiều giờ liền vào đêm hôm đó, nhưng chắc chắn là rất đáng sợ".

Unwin, 40 tuổi và McFall, 51 tuổi, tấn công Quyen, một phụ nữ người Việt 28 tuổi, tại nhà của Unwin ở thị trấn Shiney Row, gần Sunderland, hồi tháng 8/2017.

Chúng tra tấn cô để lấy mật mã của thẻ ngân hàng, trước khi Unwin cưỡng hiếp, sau đó vứt cô lên xe hơi và đưa đến một bãi đất vắng châm lửa đốt. Thi thể của Quyen được phát hiện trong tình trạng đã bị thiêu trụi đến mức biến dạng.



Tại tòa án, chị gái của nạn nhân, Quynh Ngoc Nguyen, 35 tuổi, đặt câu hỏi về việc hai kẻ côn đồ được tha bổng sau khi lĩnh án chung thân vì tội giết người cách đây nhiều năm.

"Chúng tôi không thể hiểu nổi vì sao những kẻ như thế được sống tự do ở đất nước này. Em gái tôi đã tin, cũng như tôi, rằng đến đất nước này để có cuộc sống an toàn hơn, với những cơ hội tốt hơn cho bản thân và các con. Cuộc sống của chúng tôi đã bị hai con người tàn bạo này phá hủy mãi mãi", cô nói. "Chúng không hành động giống con người. Chúng là quỷ dữ".

Quyen đến Anh năm 2010 để học kinh doanh tại một trường đại học ở London. Cô sau đó làm ở tiệm nail cùng chị gái. Cô đã ly dị chồng và mang một trong hai con theo cùng. Quyen quen Unwin khi y sửa chữa khu nhà trọ mà cô thuê giúp những người Việt nhập cư khác.

Ông David Hines, thuộc Hiệp hội Các nạn nhân Quốc gia Anh, cho rằng cơ quan Ân xá phải chịu trách nhiệm về việc để McFall và Unwin được tự do lặp lại tội ác.

"Cơ quan Ân xá đưa ra quyết định ai được và ai không được ra tù và khi quyết định sai lầm, mọi chuyện trở nên thảm khốc như trong trường hợp này", ông nói. "Đây là một ví dụ kinh khủng khác cho thấy hệ thống tư pháp đã thất bại đối với những người dân mà nó được lập ra để bảo vệ họ".