2026-02-24, 09:13 AM
Làm thế nào để bạn nhân đôi Mùa Chay của mình?
Làm thế nào để bạn nỗ lực gấp 10 lần?
Làm thế nào để bạn dâng hiến gấp 10 lần cho Chúa Giêsu Kitô?
![[Image: 639512369_122155816772704469_34183553099...e=69A3910B]](https://scontent-yyz1-1.xx.fbcdn.net/v/t39.30808-6/639512369_122155816772704469_3418355309971758755_n.jpg?_nc_cat=110&ccb=1-7&_nc_sid=dd6889&_nc_ohc=cOjRWdhoQ4wQ7kNvwHOOPhE&_nc_oc=AdkD0PL1jWJfTr8gBsvYasHX4OWatDMl-SxoK4gtLbYZQOlfqlcPVX0yGXS4wQdUkQw&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-yyz1-1.xx&_nc_gid=KEAaC4yfatgh5wSHSbVRdg&oh=00_AfvsSCHM-JVV_ll_IUlf6YQWESviQjlnEP5wCovrkDEtCw&oe=69A3910B)
THUYẾT TRÌNH BỞI NHÀ TIẾN SĨ THẦN HỌC HOA KỲ TAYLOR MARSHALL (Ông là người thứ ba từ trái qua phải trong ảnh minh họa).
XEM YOUTUBE VIDEO LINK:
https://youtu.be/7o6Sn0c8Mpg?si=eHRJ57CRGeETr5HK
BẢN DỊCH LẠI/ TRANSCRIPT
0:14
Mùa Chay thực sự không phải là câu hỏi về những gì bạn đang làm hay cách bạn sẽ làm điều đó. Cuối cùng, Mùa Chay là tại sao bạn lại thực hiện
0:24
Mùa Chay Công giáo? Tại sao? Mục đích là gì? Tôi sẽ đưa ra cho bạn năm lý do thuyết phục
0:30
tại sao bạn nên nhân đôi Mùa Chay của mình và dâng hiến nhiều hơn và trở nên
0:36
rộng lượng hơn cho Chúa Giêsu Kitô. Lý do thứ nhất là đêm trước khi
0:41
Chúa Kitô chịu chết, Ngài quỳ trong vườn và cầu nguyện với Chúa Cha,
0:47
"Lạy Chúa, nếu đó là ý muốn của Chúa, xin cho chén này lìa khỏi con. Nhưng không phải ý muốn của con, mà là ý muốn của Chúa được nên." Và Ngài đau đớn đến nỗi
0:55
mồ hôi trên trán Ngài
1:00
là máu. Ngài bị xuất huyết vì quá đau đớn. Tại sao?
1:07
Vì Ngài biết điều Ngài sắp làm cho các con, vì các con đã phạm tội,
1:14
tội nhẹ và tội trọng. Và Ngài sắp bước vào cuộc khổ nạn.
1:20
Lý do thứ hai tại sao các con giữ Mùa Chay là vì họ đã bắt Chúa Kitô, trói
1:27
Ngài vào một cây cột, đánh đập, quất roi và xé xác Ngài ra từng mảnh, đến nỗi
1:35
những mảnh thịt thánh thiêng vô tội của Ngài treo lủng lẳng trên thân thể Ngài.
1:41
Họ lột da Ngài đến chảy máu và Ngài chịu đựng từng cú đánh vì Ngài nghĩ đến
1:49
các con. Ngài yêu thương các con và vì các con đã phạm tội chống lại một Thiên Chúa công chính nên Ngài
1:55
muốn chuộc tội cho các con. Lý do thứ ba tại sao bạn sẽ
2:01
rộng lượng trong Mùa Chay năm nay là vì họ đã lấy một vòng gai và ấn
2:08
nó thật mạnh vào trán Ngài, máu chảy xuống.
2:13
Các sách Phúc Âm nói rằng họ đã nhổ nước bọt vào Ngài như những con lợn bị khạc nhổ lên khuôn mặt thánh thiện và đáng kính của Chúa Giêsu Kitô. Họ
2:20
tát và đấm vào mặt Ngài và nói: "Kính chào Vua dân Do Thái."
2:26
Và Ngài vẫn im lặng và chịu đựng tất cả vì Ngài đang suy nghĩ bên dưới
2:31
vòng gai. Ngài đang nghĩ về bạn và tôi. Và Ngài yêu thương chúng ta và Ngài
2:37
muốn chuộc tội cho những tội trọng và tội nhẹ của bạn. Lý do thứ tư
2:44
bạn nên giữ Mùa Chay rộng lượng, thêm 10 ngày Mùa Chay nữa,
2:49
là sau tất cả những điều này, họ đã đặt một cây thánh giá nặng nề lên lưng Ngài và diễu hành Ngài
2:55
khắp các đường phố Giê-ru-sa-lem, cười nhạo Ngài. Ngài phải đi lên đồi đến
3:01
Golgatha để bị đóng đinh. Và Ngài đã mang gánh nặng đó giống như Ngài đã mang
3:06
gánh nặng tội lỗi của bạn và tội lỗi của tôi. Vì vậy, chúng ta có thể đáp lại bằng sự rộng lượng. Không phải,
3:14
bạn đang làm gì trong Mùa Chay? Ồ, tôi sẽ bỏ ăn sô-cô-la như mọi khi, mà là để có một góc nhìn hoàn toàn mới về
3:22
lý do tại sao chúng ta làm điều này. Và góc nhìn đó là giữ cho mắt chúng ta luôn hướng về
3:27
sự khổ nạn và đau đớn của Chúa Giê-su Ki-tô, đó là điều mà toàn bộ phụng vụ của Giáo hội và truyền thống của Giáo hội
3:34
yêu cầu chúng ta làm trong 40 ngày Mùa Chay. Và lý do thứ năm,
3:40
tại sao bạn sẽ quảng đại hơn trong Mùa Chay năm nay, quảng đại gấp 10 lần, là vì sau
3:48
tất cả những gì đã xảy ra, Ngài đã đổ mồ hôi máu trong cơn đau đớn. Họ đánh đòn Ngài. Họ
3:54
đắp mão gai lên mặt Ngài. Ngài vác cây thập tự giá. Cuối cùng tại Goltha, Ngài lên thập tự giá
4:01
và qua đôi tay và đôi chân đáng kính của Ngài, họ đóng đinh Ngài vào thập tự giá và
4:07
treo Ngài lên. Và Ngài chỉ nói bảy câu, một trong số đó là, "Xin tha thứ cho họ, Cha ơi, họ không biết mình đang làm gì." Ngài đã làm tất cả những điều này vì chúng ta. Và vì vậy, như
4:20
những người Kitô hữu đã được rửa tội, là người Công giáo, mỗi năm, Giáo Hội Mẹ Thánh đặt
4:26
trước mặt chúng ta, dung mạo đáng kính của Chúa Giêsu Kitô, bị đánh đòn, đội vương miện, bị nhổ nước bọt
4:32
và nói, "Hãy tập trung vào điều này và tái cam kết bản thân với phép rửa tội của mình."
4:38
Đó là lý do tại sao chúng ta giữ Mùa Chay. Và có rất nhiều lợi ích khác của Mùa Chay, nhưng đó là
4:44
lý do số một tại sao chúng ta giữ Mùa Chay. Để quảng đại đối với Chúa Kitô, để tạ ơn
4:50
Ngài. Thật đúng đắn và công bằng khi tạ ơn Chúa như chúng ta nói trong thánh lễ. Để tạ ơn Ngài vì
4:57
tất cả những gì Ngài đã làm cho chúng ta. Ngài đã làm cho chúng ta nhiều hơn gấp nghìn tỷ lần so với những gì chúng ta
5:02
đã từng làm cho Ngài. Và Mùa Chay, như Thánh Grêgôriô Cả, Giáo hoàng Grêgôriô I, nói rằng Mùa Chay là phần mười của năm.
5:09
Đó là 40 ngày trong 365 ngày. Vậy là chúng ta dành hơn 10% thời gian trong năm để dâng lại cho Chúa, tức là 10% của năm. Và đó là lý do tại sao chúng ta giữ Mùa Chay.
5:22
Nhưng còn những lý do khác để giữ Mùa Chay. Cách đây một thời gian, tôi đã nói chuyện với Cha Riper và tôi đã đọc sách của Gregory
5:29
Đại đế.
***
𝗧𝗿𝗼𝗻𝗴 𝗰á𝗰 𝗰𝘂ộ𝗰 đố𝗶 𝘁𝗵𝗼ạ𝗶 𝗰ủ𝗮 𝗺ì𝗻𝗵, 𝗚𝗿𝗲𝗴𝗼𝗿𝘆 Đạ𝗶 đế 𝗻ó𝗶 𝘃ề 𝘃𝗶ệ𝗰 𝗸𝗵𝗶 𝗻𝗴ườ𝗶 𝘁𝗮 𝗯ị 𝗾𝘂ỷ á𝗺, 𝗻ế𝘂 𝗯ạ𝗻
𝟱:𝟯𝟱
đã 𝘁ừ𝗻𝗴 đọ𝗰 𝗰á𝗰 𝗰𝘂ộ𝗰 đố𝗶 𝘁𝗵𝗼ạ𝗶 𝗰ủ𝗮 𝗚𝗿𝗲𝗴𝗼𝗿𝘆, 𝗯ạ𝗻 𝗯𝗶ế𝘁 đấ𝘆, 𝗺ộ𝘁 𝗹𝗶𝗻𝗵 𝗺ụ𝗰 𝘀ẽ đế𝗻 𝘃à 𝗺ộ𝘁 𝗻𝗴ườ𝗶 𝗯ị 𝗾𝘂ỷ á𝗺, 𝗵ọ 𝘀ẽ đọ𝗰 𝗺ộ𝘁 𝗹ờ𝗶 𝗰ầ𝘂 𝗻𝗴𝘂𝘆ệ𝗻 𝗻𝗴ắ𝗻
𝟱:𝟰𝟬
, 𝗹à𝗺 𝗱ấ𝘂 𝘁𝗵á𝗻𝗵 𝗴𝗶á, 𝘃à 𝗾𝘂ỷ 𝘀ẽ 𝗯ị đ𝘂ổ𝗶 𝗿𝗮. 𝗧𝗵ế 𝗻𝗵ư𝗻𝗴 𝘃à𝗼 𝗻𝗵ữ𝗻𝗴 𝗻ă𝗺 𝟭𝟵𝟬𝟬 𝘃à 𝗻𝗴à𝘆 𝗻𝗮𝘆
𝟱:𝟰𝟴
𝘁𝗿𝗼𝗻𝗴 𝗻𝗵ữ𝗻𝗴 𝗻ă𝗺 𝟮𝟬𝟬𝟬, 𝗰𝗵ú𝗻𝗴 𝘁𝗮 𝗻𝗴𝗵𝗲 𝗻ó𝗶 𝘃ề 𝗻𝗵ữ𝗻𝗴 𝗻𝗴ườ𝗶 𝘁𝗿ừ 𝘁à 𝘃à đô𝗶 𝗸𝗵𝗶 𝗽𝗵ả𝗶 𝗺ấ𝘁 𝗵à𝗻𝗴 𝘁𝘂ầ𝗻, 𝗵à𝗻𝗴 𝘁𝗵á𝗻𝗴, 𝘁𝗵ậ𝗺 𝗰𝗵í
𝟱:𝟱𝟱
đế𝗻 𝗰ả 𝗻ă𝗺 để 𝗴𝗶ả𝗶 𝘁𝗵𝗼á𝘁 𝗻𝗴ườ𝗶 𝘁𝗮 𝗸𝗵ỏ𝗶 𝘀ự 𝗰𝗵𝗶ế𝗺 𝗵ữ𝘂 𝗰ủ𝗮 𝗺𝗮 𝗾𝘂ỷ. 𝗩à 𝘁ô𝗶 đã 𝗵ỏ𝗶 𝗖𝗵𝗮 𝗥𝗶𝗽𝗲𝗿, 𝘁ô𝗶 𝗻ó𝗶, "𝗧ạ𝗶 𝘀𝗮𝗼 𝘁𝗿𝗼𝗻𝗴
𝟲:𝟬𝟮
𝗴𝗶á𝗼 𝗵ộ𝗶 𝘀ơ 𝗸𝗵𝗮𝗶, 𝗰á𝗰 𝗴𝗶á𝗼 𝗽𝗵ụ, 𝗱ườ𝗻𝗴 𝗻𝗵ư 𝘃𝗶ệ𝗰 đ𝘂ổ𝗶 𝗺𝗮 𝗾𝘂ỷ, 𝘁𝗿ừ 𝘁à 𝗹ạ𝗶
𝟲:𝟬𝟵
đượ𝗰 𝗰𝗼𝗶 𝗹à 𝗻𝗵𝗮𝗻𝗵 𝗰𝗵ó𝗻𝗴.
𝗚𝗶ờ 𝘁𝗵ì 𝗺ấ𝘁 𝗻𝗵𝗶ề𝘂 𝘁𝗵ờ𝗶 𝗴𝗶𝗮𝗻 𝗵ơ𝗻." 𝗩à 𝗵ã𝘆 𝗹ắ𝗻𝗴 𝗻𝗴𝗵𝗲 𝗻𝗵ữ𝗻𝗴 𝗴ì 𝗖𝗵𝗮 𝗥𝗶𝗽𝗲𝗿 𝗻ó𝗶, 𝗻𝗴ườ𝗶
𝟲:𝟭𝟰
𝗹à 𝗺ộ𝘁 𝗰𝗵𝘂𝘆ê𝗻 𝗴𝗶𝗮 𝘁𝗿ừ 𝘁à.
Ô𝗻𝗴 𝗻ó𝗶 𝗿ằ𝗻𝗴 𝘁𝗿𝗼𝗻𝗴 𝗚𝗶á𝗼 𝗵ộ𝗶 𝘀ơ 𝗸𝗵𝗮𝗶, 𝗴𝗶á𝗼 𝗱â𝗻 𝘃à 𝗴𝗶á𝗼 𝘀ĩ
𝟲:𝟮𝟯
đã 𝗿ấ𝘁 𝘁𝗶ế𝗻 𝗯ộ 𝘁𝗿𝗼𝗻𝗴 𝘃𝗶ệ𝗰 𝘀á𝗺 𝗵ố𝗶 𝘃à đờ𝗶 𝘀ố𝗻𝗴 𝘁â𝗺 𝗹𝗶𝗻𝗵. 𝗛ã𝘆 𝗻𝗵ớ 𝗿ằ𝗻𝗴, 𝗵ọ 𝗸𝗵ô𝗻𝗴
𝟲:𝟮𝟴
ă𝗻 𝘁𝗵ị𝘁 𝘃à𝗼 𝘁𝗵ứ 𝗧ư 𝘃à 𝘁𝗵ứ 𝗦á𝘂 𝗾𝘂𝗮𝗻𝗵 𝗻ă𝗺. 𝗛ọ 𝗴𝗶ữ 𝗠ù𝗮 𝗖𝗵𝗮𝘆 𝗿ấ𝘁 𝗻𝗴𝗵𝗶ê𝗺 𝗻𝗴ặ𝘁, đ𝗶ề𝘂 𝗺à 𝗰𝗵ú𝗻𝗴 𝘁𝗮 𝘀ẽ 𝗻ó𝗶 đế𝗻 𝘁𝗿𝗼𝗻𝗴
𝟲:𝟯𝟰
𝗺ộ𝘁 𝗰𝗵ú𝘁 𝗻ữ𝗮, 𝘃ề 𝗰á𝗰𝗵 𝗵ọ 𝗴𝗶ữ 𝗠ù𝗮 𝗖𝗵𝗮𝘆. 𝗛ọ 𝗿ấ𝘁 𝘀á𝗺 𝗵ố𝗶.
𝟲:𝟰𝟬
𝗩à 𝘃ì đ𝗶ề𝘂 đó, 𝗚𝗶á𝗼 𝗛ộ𝗶 𝗠ẹ 𝗧𝗵á𝗻𝗵 đượ𝗰 𝘁𝗿à𝗻 đầ𝘆 â𝗻 𝘀ủ𝗻𝗴. 𝗖ũ𝗻𝗴 𝗰ó 𝗻𝗵ữ𝗻𝗴 𝘃ị 𝘁ử đạ𝗼 đã 𝗵𝗶ế𝗻 𝗱â𝗻𝗴
𝟲:𝟰𝟲
𝗰𝘂ộ𝗰 đờ𝗶 𝗺ì𝗻𝗵 𝗰𝗵𝗼 𝗖𝗵ú𝗮 𝗞𝗶𝘁ô 𝘁𝗿𝗼𝗻𝗴 𝗚𝗶á𝗼 𝗛ộ𝗶. 𝗩à đ𝗶ề𝘂 đó đã 𝘁ạ𝗼 𝗿𝗮 𝗺ộ𝘁 𝗻𝗴𝘂ồ𝗻 â𝗻 𝘀ủ𝗻𝗴 𝗱ồ𝗶 𝗱à𝗼 𝘁𝗿𝗼𝗻𝗴
𝟲:𝟱𝟯
𝗚𝗶á𝗼 𝗛ộ𝗶 𝘀ơ 𝗸𝗵𝗮𝗶 𝘃à 𝗺ộ𝘁 𝗸𝗵𝗼 𝘁à𝗻𝗴 𝗰ô𝗻𝗴 đứ𝗰 đế𝗻 𝗻ỗ𝗶 𝗸𝗵𝗶 𝗹𝗶𝗻𝗵 𝗺ụ𝗰 𝘁𝗿ừ 𝗾𝘂ỷ,
𝟳:𝟬𝟬
𝗰ó 𝗿ấ𝘁 𝗻𝗵𝗶ề𝘂 𝗾𝘂𝘆ề𝗻 𝗻ă𝗻𝗴 𝘁𝗿𝗼𝗻𝗴 𝗚𝗶á𝗼 𝗛ộ𝗶 𝗠ẹ 𝗧𝗵á𝗻𝗵 𝗻𝗵ờ 𝗴𝗶á𝗼 𝗱â𝗻 𝘃à 𝗴𝗶á𝗼 𝘀ĩ 𝗺à 𝗾𝘂ỷ 𝗯ị đ𝘂ổ𝗶 𝗿𝗮 𝗱ễ 𝗱à𝗻𝗴 𝗵ơ𝗻.
***
Ngày nay, người ta không nói nhiều về việc sám hối.
7:11
Họ không làm nhiều việc sám hối. Tôi cũng không làm đủ việc sám hối. Không có ăn chay. Không có cầu nguyện.
7:19
Không có canh thức ban đêm. Không có tất cả những điều chúng ta đọc được trong Giáo hội sơ khai. Và kết quả là,
7:25
nguồn ân sủng, kho tàng công đức trong Giáo hội, không còn
7:31
mạnh mẽ như trong Giáo hội sơ khai. Và vì vậy chúng ta thấy sự khác biệt đó. Vì vậy, tôi muốn các bạn suy nghĩ trong thời gian
7:38
Mùa Chay này, nếu việc ăn chay, cầu nguyện, bố thí, hy sinh của các bạn, vâng, chúng thánh hóa các bạn, nhưng chúng cũng
7:49
giúp ích cho lợi ích chung của dân Công giáo. Những ân sủng mà các bạn nhận được và
7:56
và việc sám hối, cầu nguyện và sự hy sinh củng cố chức tư tế, củng cố
8:03
nữ tu, củng cố tu sĩ, củng cố giám mục, củng cố hồng y, củng cố giáo hoàng.
8:10
Trước Công đồng Vatican II, có những lời cầu nguyện cho giáo hoàng trong Mùa Chay. Những lời cầu nguyện đó đã
8:15
bị loại bỏ. Cũng có những ngày thứ Sáu hàng tuần trong lịch phụng vụ. Những ngày thứ Sáu trong Mùa Chay,
8:20
các ngày thứ Sáu trong Mùa Chay dành cho các phần khác nhau của cuộc khổ nạn, thánh dung Chúa Kitô, đinh đóng, giáo mác, tất cả những điều đó cũng đã
8:27
bị loại bỏ. Toàn bộ sự tập trung của chúng ta vào Chúa Kitô và sự đau khổ của Ngài và sự đau khổ của chính chúng ta đã bị giảm âm lượng
8:34
xuống. Nó gần như bị tắt tiếng. Và vì vậy, hôm nay, tôi muốn nói với các bạn về việc tăng cường L lên 10 lần. Nhưng điều quan trọng nhất
8:42
mà các bạn có thể ghi nhớ là năm lý do. Và nếu các bạn để ý, năm lý do đó chính là
8:47
các mầu nhiệm đau thương của kinh Mân Côi, đó là lý do tại sao các bạn nên Hãy cầu nguyện bằng chuỗi Mân Côi mỗi ngày. Đó là sự thống khổ trong vườn Gethsemani,
8:53
sự đánh đòn tại cột trụ, đội mão gai, vác thập tự giá, và điều thứ năm, điều quan trọng nhất,
8:59
đó là sự đóng đinh và cái chết của Chúa Giê-su Ki-tô. Đó là lý do của bạn. Nếu bạn lạc lối, bạn sẽ mất lý do của mình. Và nếu
9:07
bạn mất lý do của mình, bạn sẽ lạc lối. Con đường của bạn trong Mùa Chay chính là lý do của bạn. Và đó là năm chữ W. Đó là
9:14
sự khổ nạn. Đó là cái chết của Chúa Giê-su Ki-tô. Và thường thì Mùa Chay của chúng ta lại đi chệch hướng.
9:20
Bạn biết đấy, chúng ta gục ngã trong Mùa Chay. Tại sao? Chà, nó trở thành sự lặp đi lặp lại máy móc. Ừm,
9:26
Tôi bỏ caffeine. Tôi bỏ sô-cô-la. Bạn cứ làm y như vậy mỗi năm. Và bạn không thực sự nghĩ
9:32
về việc làm thế nào để tôi gia tăng tình yêu của mình dành cho Chúa Giê-su Ki-tô? Làm thế nào để tôi trở nên thêm
9:37
thánh? Mùa Chay là mùa huấn luyện để tôi trở nên phù hợp hơn
9:42
với Chúa Thánh Thần. Thứ hai, chúng ta thường nghĩ Mùa Chay là một nghĩa vụ. Ôi, Mùa Chay đến rồi. Tôi phải
9:49
tìm ra mình sẽ từ bỏ điều gì. Không được ăn thịt vào thứ Sáu. Thật là khó chịu. Thay vào đó, chúng ta nên nghĩ về
9:56
Mùa Chay không phải là một nghĩa vụ, mà là một trải nghiệm. Đó là một trải nghiệm với Chúa Giêsu Kitô. Tôi
10:03
biết chúng ta nói nhiều về từ "hành trình". Nó gần như là một câu nói sáo rỗng nhưng nó thực sự là một hành trình. Đó là một hành trình xuyên qua
10:09
cuộc khổ nạn của Chúa Kitô. Và chúng ta được Giáo hội và truyền thống thánh mời gọi mỗi
10:16
hàng năm trong thời gian này để bước vào trải nghiệm đó. Đó là trải nghiệm về Chúa Giêsu Kitô. Và một lý do khác mà tôi nghĩ
10:23
Mùa Chay có thể đi chệch hướng hoặc không đúng hướng là chúng ta Chúng ta không ghi lại những gì mình đang làm. Chúng ta
10:28
không cam kết chắc chắn. Chúng ta không đo lường những gì mình đang làm trong Mùa Chay. Vì vậy, tôi nghĩ điều quan trọng và tôi cũng sẽ nói
10:34
về điều đó hôm nay, đó là việc cùng nhau lập kế hoạch. Phải không? Vậy nên chúng ta phải có lý do tại sao. Đó là điều quan trọng nhất. Đó là
10:40
vì Chúa Giê-su. Đó là vì sự đau khổ của Ngài, sự khổ nạn của Ngài, việc Ngài đội mão gai, vác thập tự giá. Điều đó nên ở trong
10:45
trái tim và tâm trí của chúng ta mỗi ngày trong Mùa Chay. Nhưng sau đó, chúng ta cũng cần phải có khả năng tự chịu trách nhiệm. Tôi sẽ cho các bạn thấy một trong những
10:58
điều tôi sẽ nói đến là một loạt sách mà tôi muốn cung cấp. Ví dụ,
11:03
cuốn sách này của Thomas Aquinas, Thiền định cho mỗi ngày trong Mùa Chay.
11:08
Ở đây còn một cuốn sách nữa, Cuộc Khổ Nạn của Chúa Giêsu Kitô của Sanopondis Glory. Tôi sẽ nói về cuốn đó sau, nhưng có rất nhiều
11:14
những bài suy niệm tuyệt vời từ các thánh và các tiến sĩ của Giáo hội, những người có hàng ngàn
11:20
của
Họ thánh thiện hơn chúng ta gấp nhiều lần. Họ đã trải nghiệm sự đau khổ của Chúa Giê-su Ki-tô nhiều lần hơn. Và họ đã tạo ra
11:27
những con đường cho chúng ta, những người hướng dẫn cho chúng ta. Và bạn biết đấy, nếu chúng ta không sử dụng
11:33
những bài suy niệm, sách của họ, thì chúng ta thực sự đang bỏ lỡ điều gì đó bởi vì đây là những người hướng dẫn tốt nhất
11:40
trong Mùa Chay. Và tôi sẽ nói thêm một chút về điều đó sau trong podcast hôm nay.
11:46
Cầu nguyện và ăn chay. Chúa Giê-su Ki-tô của chúng ta. Bạn biết đấy, các tông đồ đang nói, "Này, chúng ta không thể
11:52
đuổi những con quỷ này ra. Chuyện gì đang xảy ra vậy?" Đó cũng là câu hỏi mà tôi đã có với Cha Riper, và Chúa Giê-su nói với
11:57
họ, Ma-thi-ơ 17:20, "Loại quỷ này không thể bị đuổi ra trừ khi bằng cầu nguyện và
12:06
ăn chay." Phải không? Vậy, sức mạnh chống lại ma quỷ
12:11
phụ thuộc vào điều gì? Theo Chúa Kitô, đó là cầu nguyện và ăn chay.
12:17
Và hãy nhìn vào nền văn hóa của chúng ta hiện nay. Hãy nhìn vào Hollywood,
12:22
ma quỷ. Hãy nhìn vào chính trị, ma quỷ.
12:27
Hãy nhìn vào truyền hình. Hãy nhìn vào hệ thống trường công lập. Ở khắp mọi nơi, chúng ta đang thấy ngày càng nhiều
12:33
sự suy đồi, ngày càng nhiều sự chối bỏ Thiên Chúa, chối bỏ luật tự nhiên, chối bỏ
12:40
Mười Điều Răn, và chế nhạo danh thánh của Chúa Giêsu, chế nhạo danh thánh của Đức Trinh Nữ Maria, chế nhạo
12:47
Thánh Thể. Nó ở khắp mọi nơi. Đây không chỉ là một
12:53
sự sa sút hướng tới tội lỗi. Đó là sự xâm nhập của ma quỷ trong
12:58
thế giới của chúng ta. Và thật đáng buồn, ngay cả trong Giáo hội Công giáo, đôi khi vẫn có những linh mục xấu, giáo sĩ xấu, giáo dân xấu lợi dụng danh nghĩa Công giáo để
13:12
có quyền lực trên người khác, dụ dỗ người khác, trộm cắp, và, Chúa cấm,
13:17
sử dụng ảnh hưởng tâm linh của họ để hủy hoại sự ngây thơ của giới trẻ.
13:23
Tất cả những điều đó cũng đều thuộc về ma quỷ. Vậy, với tư cách là người Công giáo, chúng ta làm thế nào để đoàn kết lại? Chúng ta có nên tổ chức biểu tình và phản đối trên
13:29
đường phố và viết nhiều thư không? Có. Nhưng cuối cùng, Chúa Kitô đang nói với
13:35
chúng ta rằng việc đuổi ma quỷ và những kẻ suy đồi là thông qua cầu nguyện và ăn chay. Và Mùa Chay là mùa của chúng ta. Chúng ta
13:42
nên làm điều đó suốt cả năm. Giáo Hội Mẹ biết chúng ta hơi lười biếng. Chúng ta uể oải. Vì vậy, Mẹ nói, "Này, các con
13:49
phải nỗ lực ít nhất trong 40 ngày." Và đó là Mùa Chay. Đó là 40
13:54
ngày Mùa Chay. Cũng trong Ma-thi-ơ chương 6 câu 16, Chúa Giê-su nói khi các ngươi kiêng ăn thì đừng giống như
14:00
những kẻ giả hình. Có hai điều ở đó. Trước hết, Ngài nói khi các ngươi kiêng ăn, Ngài không nói liệu các ngươi có kiêng ăn hay không. Bạn thấy đấy,
14:07
việc kiêng ăn đối với một người Công giáo, một người Kitô hữu đã được rửa tội không phải là một lời gợi ý kiểu như, này,
14:14
chào mừng đến với Giáo hội Công giáo. Bạn biết đấy, nếu bạn quan tâm đến việc kiêng ăn, sám hối, cầu nguyện, bạn biết đấy, chúng tôi gợi ý
14:19
rằng nó có trong thực đơn. Hãy thử xem. Không. Chúa Kitô, thầy của chúng ta, Chúa của chúng ta, Vua của chúng ta
14:24
nói rằng khi các ngươi kiêng ăn, Ngài giả định rằng chúng ta sẽ kiêng ăn.
14:30
Và phần thứ hai là đừng giống như những kẻ giả hình. Đừng đi khắp nơi nói rằng, "Ồ, tôi sẽ không ăn cho đến 3 giờ chiều. Tôi sẽ không
14:36
ăn thịt. Tôi sẽ không ăn trứng. Tôi sẽ không ăn pho mát. Tôi sẽ không ăn trong x
14:42
số ngày." Hãy giữ điều đó với Chúa Kitô. Đừng đạo đức giả. Đừng la hét
14:49
từ trên mái nhà. Hãy khiêm nhường và giữ điều đó với bạn, với Chúa Kitô, Đức Mẹ và các
14:55
thánh. Tôi tìm thấy một câu nói hay của Thánh Efim người Syria. Ngài là một tiến sĩ của Giáo hội. Ngài là một phó tế trong
15:01
Giáo hội sơ khai từ những năm 300. Và ngài nói về thời điểm khi Satan cám dỗ
15:07
Chúa Giêsu Kitô trong hoang mạc. Và ngài nói rằng Chúa Kitô, Chúa chúng ta, đã rút
15:15
ba mũi tên sắc nhọn từ bao đựng tên của tiên tri Môi-se. 15:20
và bắn chúng vào tim của Sa-tan. Và bạn sẽ nhớ trong câu chuyện đó, đó là
15:25
trong chương 4 sách Ma-thi-ơ, Sa-tan ba lần trích dẫn Kinh Thánh cho Chúa Giê-su và hắn trích dẫn
15:32
Kinh Thánh một cách xảo quyệt. Vì vậy, bạn biết đấy, những người theo phái Tin Lành luôn nói, "Cứ trích dẫn câu Kinh Thánh đi." Nhưng ngay cả Sa-tan cũng trích dẫn các câu Kinh Thánh. Bạn phải
15:39
trích dẫn các câu Kinh Thánh phù hợp với truyền thống và giáo huấn của Chúa và của Giáo hội, phải không? Vì vậy, Sa-tan
15:46
trích dẫn Kinh Thánh và Chúa Giê-su cũng trích dẫn Kinh Thánh để đáp lại Sa-tan và Ngài đã đánh bại
15:52
Sa-tan cả ba lần bằng cách trích dẫn Kinh Thánh. Vì vậy, Thánh Ê-phraim nói rằng ông ấy
15:57
trích dẫn Môi-se cả ba lần. Vì vậy, Thánh Ê-phraim nói rằng Chúa Giê-su đã lấy ba mũi tên từ Môi-se và bắn cả ba mũi tên vào
16:04
tim của Sa-tan và tiêu diệt hắn. Vậy chúng ta thấy gì ở đây? Ăn chay, cầu nguyện,
16:10
kinh thánh. Tôi sẽ nói thêm về điều đó và cách tham gia vào việc đọc kinh thánh trong
16:16
Mùa Chay. Tôi có một kế hoạch dành cho các bạn. Tôi sẽ chia sẻ với các bạn. Ừm, Thứ Tư Lễ Tro rõ ràng là
16:21
khởi đầu của Mùa Chay. Nó sắp đến rồi. Chúng ta lấy thông tin đó từ đâu? Nhiều người theo Tin Lành nói rằng Mùa Chay là ngoại giáo. Thứ Tư Lễ Tro là
16:27
ngoại giáo. Không. Trong Gióp 2:8, Gióp đang ngồi trong tro. Đa-ni-ên và Đa-ni-ên 9,
16:35
ông ấy mặc áo vải gai và phủ tro. Những người Kitô hữu đầu tiên đã đọc Cựu Ước. Họ thấy các tiên tri sử dụng tro như một dấu hiệu
16:43
của sự sám hối, của sự than khóc, của sự ăn năn đối với Đức Chúa Trời. Và tro là một dấu hiệu bên ngoài của sự cam kết hữu hình đó
16:49
và sau đó trong Ê-xê-chi-ên chương
Trong chương 9, chúng ta thấy một thiên thần đi qua
16:55
thành phố và đánh dấu những người tin thật trên trán bằng chữ T, Tao trong
17:02
tiếng Do Thái. Và chúng ta thấy trong sách Khải Huyền, điều tương tự lại xảy ra. Thiên thần đến và đánh dấu
17:08
trán của các môn đồ chân chính của Chúa Giê-su bằng chữ T. Đó là dấu hiệu của
17:14
thập giá. Vì vậy, những gì chúng ta làm vào Thứ Tư Lễ Tro với tro và dấu thập giá trên trán là hoàn toàn dựa trên Kinh Thánh. Tất cả
17:21
phải không? Và nếu bạn gặp một người Tin Lành hoặc một người không phải Cơ Đốc nhân đến và nói rằng điều này là ngoại giáo, bạn đang làm gì?
17:27
Hãy nói không. Điều này hoàn toàn được trích dẫn từ Cựu Ước và Tân Ước.
17:33
Gióp, Đa-ni-ên, Ê-xê-chi-ên và sách
17:38
Khải Huyền. Lịch sử ngắn gọn về Mùa Chay. Ừm, từ "Lent" trong tiếng Anh nghe không hay lắm. Ừm, "Lent" là
17:45
một từ tiếng Anh cổ, bắt nguồn từ từ "lengthen" (kéo dài). Giống như, tôi sẽ, bạn biết đấy,
17:51
kéo dài khoảng cách. Tại sao thời gian này được gọi là "Lent" hay "lengthen"? Đó là vì ngày dài ra. Ngày càng dài hơn
17:58
vào mùa xuân. Vì vậy, trong từ vựng tiếng Anh cổ, họ chỉ liên kết
18:03
mùa Chay với mùa xuân khi ngày dài ra. Nhưng trong các
18:08
ngôn ngữ khác, đặc biệt là các ngôn ngữ Romance, họ lấy thuật ngữ "Lent" từ
18:14
từ tiếng Latinh "quadroessima". Quadroessia Jessima có nghĩa là thứ 40. Đó là 40 ngày.
18:20
Và tất nhiên, Chúa Kitô đã nhịn ăn 40 ngày. Vì vậy, chúng ta đang sao chép, chúng ta đang bắt chước Chúa và Vua Giê-su Kitô trong 40
18:27
ngày. Và cả Thánh Leo Cả, giáo hoàng, giáo phụ, tiến sĩ Giáo hội. Ngài
18:34
nói rằng, ngài qua đời năm 461. Thánh Leo Cả nói rằng Mùa Chay được
18:40
thiết lập bởi các tông đồ. Đó không phải là một truyền thống thời trung cổ. Đó không phải là điều mà Giáo hội Công giáo tạo ra để đàn áp
18:47
mọi người. Đó là điều xuất phát từ truyền thống thánh thiêng từ các tông đồ.
18:52
Đây là những gì Giáo hoàng Leo nói. Ngài khuyến khích giáo dân kiêng ăn để
19:00
hoàn thành bằng việc ăn chay sự thiết lập của các tông đồ về 40 ngày. Vì vậy,
19:06
40 ngày là một thiết lập của các tông đồ. Nó có thể không được viết cụ thể
19:12
trong Tân Ước nhưng nó là một phần của truyền thống thánh thiêng. 19:19
Quay trở lại với Giáo hội sơ khai, tôi nói điều này không phải để tự xấu hổ hay để
19:25
làm các bạn xấu hổ, nhưng nếu các bạn nhìn vào cách các Kitô hữu thời kỳ đầu giữ 40 ngày Mùa Chay, chúng ta
19:32
sẽ đỏ mặt. Cách giữ Mùa Chay nghiêm ngặt nhất được gọi là zerofagi. Zeragi.
19:39
Số không nghĩa là khô. Faji nghĩa là ăn.
19:44
Số không nghĩa là chỉ ăn thức ăn khô. Không thịt, không trứng, không sữa, không pho mát, không cá,
19:52
không dầu ô liu, không ô liu, không dầu thực vật, không rượu, không gì được nấu chín. Chỉ
19:59
trong 40 ngày, ngũ cốc sống,
20:04
trái cây khô, rau củ và thảo mộc.
20:09
Thêm vào đó, trong Giáo hội sơ khai, một số tu sĩ phương Đông, nhân tiện, vẫn còn làm điều này. Thêm vào đó, không có thức ăn,
20:17
không có calo từ lúc thức dậy cho đến khi mặt trời lặn. Trên thực tế,
20:24
việc người Hồi giáo giữ lễ Ramadan thực chất là họ đang bắt chước những người Kitô hữu thời kỳ đầu. Trong tháng Ramadan, họ không
20:30
ăn cho đến khi mặt trời lặn. Họ lấy điều đó từ đâu? Họ lấy điều đó từ những người Kitô hữu trong Mùa Chay. Họ thấy rằng đó là những gì
20:36
người Kitô hữu đang làm trong Mùa Chay. Thêm vào đó, trong hai hoặc ba
20:42
ngày trước Chúa nhật Phục Sinh, tức là trong suốt thời gian đó, họ không ăn gì cả, không có calo.
20:49
Và sau đó cho đến những năm 800, bạn sẽ thấy điều này thật sốc, cho đến những năm 800,
20:54
năm của Chúa chúng ta, những người giáo dân đã kết hôn được kỳ vọng không quan hệ tình dục
21:00
trong suốt Mùa Chay cho đến Lễ Phục Sinh. 21:06
Và đây là một trong những lý do tại sao hôn nhân vẫn bị cấm
21:12
trong Mùa Chay vì Mùa Chay là thời gian sám hối và kiêng khem.
21:17
Đó là Giáo hội sơ khai. Ngày nay, Giáo hội Công giáo không yêu cầu chúng ta làm điều đó. Nhưng tôi nghĩ nếu bạn
21:23
nhìn lại anh chị em của chúng ta và cách họ sám hối, kết hợp cuộc sống của họ với những đau khổ
21:30
của Chúa Kitô, bạn có thể thấy Giáo hội sơ khai có rất nhiều vị tử đạo, những người tuyên xưng đức tin, các trinh nữ thánh thiện và
21:36
những người tận hiến và các nhà truyền giáo đã cải đạo hàng ngàn người. Đến thời
21:43
Trung cổ, chúng ta có Thánh Tôma Aquinas. Ngài đã mô tả rất rõ ràng về
21:48
cách người Công giáo giữ Mùa Chay vào những năm 1200. Đây là điều tôi gọi là Mùa Chay theo Thomas Aquinas.
21:54
Được chứ? Đó là mô hình thời trung cổ. Thomas Aquinas nói rằng vào những năm 1200,
22:00
trong Mùa Chay kéo dài 46 ngày, để các bạn biết, có 40 ngày Mùa Chay và sáu ngày Chủ nhật. Được chứ?
22:07
Trong suốt 46 ngày, họ không ăn thịt, trứng và các sản phẩm từ sữa.
22:13
Vào sáu ngày Chủ nhật, họ cũng không ăn những thứ đó, nhưng họ không phải nhịn ăn vì vào những ngày khác trong Mùa Chay,
22:21
không phải Chủ nhật, họ không ăn cho đến 3 giờ chiều. Các bạn có thể thấy rằng những người Kitô hữu thời kỳ đầu không ăn cho đến khi mặt trời lặn.
22:28
Đến những năm 1200, họ đã chuyển thời gian ăn kiêng từ lúc mặt trời lặn xuống 3 giờ chiều. với lý do rằng
22:33
Chúa Giê-su chết lúc 3 giờ chiều. Vì vậy, chúng ta nhịn ăn mỗi ngày cho đến khi Chúa Giê-su chết.
tập trung
22:38
vào sự khổ nạn, và sau đó chúng ta sẽ ăn nhẹ lúc 3 giờ chiều.
22:44
Ngoài ra, nguồn gốc của trứng Phục Sinh và Thỏ Phục Sinh xuất phát từ truyền thống này. Mọi người, những người theo đạo Tin Lành
22:51
sẽ nói, "Ồ, đó là ngoại giáo. Trứng Phục Sinh, thỏ Phục Sinh, tất cả đều là ngoại giáo." Không. Nếu bạn hiểu về Mùa Chay cổ đại, thì điều đó
22:57
có lý. Bạn không thể ăn trứng trong suốt Mùa Chay. Bạn
23:03
thiếu protein, thiếu chất béo. Bạn đã nghĩ về việc, tôi
23:08
không thể chờ đợi để ăn một quả trứng. Và vì vậy, khi đến Lễ Phục Sinh, bạn có thể ăn trứng. Và mọi người sẽ tặng trứng làm
23:14
quà cho nhau. Họ sẽ vẽ lên chúng vì họ đang kỷ niệm sự phục sinh và cuối cùng họ cũng được ăn
23:20
chất đạm đó. Thỏ Phục Sinh cũng tương tự. Ở châu Âu thời trung cổ, người ta
23:26
không có bít tết sườn và bánh hamburger. Họ không đủ khả năng mua gia súc. Thường thì
23:33
người nghèo, người dân thường, thịt chính họ ăn là thỏ. Nó nhỏ. Bạn không cần tủ lạnh.
23:38
Bạn có thể ăn cả con. Và vì vậy, vào Chủ nhật Phục Sinh, mọi người sẽ ăn thịt thỏ. Đó sẽ là thịt của họ,
23:44
nguồn protein đầu tiên của họ. Và vì vậy, ý tưởng về trứng và thỏ trở thành biểu tượng của Chủ nhật Phục Sinh
23:50
Đó là bữa ăn giàu protein mà cuối cùng bạn cũng được ăn sau cả thời gian nhịn ăn. Vì vậy, đó là lý do tại sao trứng Phục Sinh
23:56
và thỏ Phục Sinh gắn liền với Lễ Phục Sinh, chứ không phải phép thuật. Cá được phép ăn vào tất cả các ngày. Rượu
24:02
được dung thứ ở mức độ vừa phải. Như tôi đã nói, không ăn từ nửa đêm đến 3 giờ chiều.
24:08
vì Chúa Giê-su đã chết lúc 3 giờ chiều, giờ của lòng thương xót. Và có một kỳ ăn chay nghiêm ngặt từ
24:13
Thứ Hai, tối thứ Năm, bữa ăn tối cuối cùng, cho đến 12:00 trưa ngày Thứ Bảy Tuần Thánh
24:19
Thứ Bảy Tuần Thánh. Có một sự điều chỉnh cho điều này được gọi là
24:24
Mùa Chay Thập Tự Chinh. Quân Thập Tự Chinh vẫn giữ những quy tắc này, nhưng vì quân Thập Tự Chinh đang chiến đấu với người Hồi giáo ở
24:29
Thánh Địa và ở ngoài, bạn biết đấy, rất xa lãnh thổ của Cơ Đốc giáo, nên
24:36
Giáo hoàng nói, "Được rồi, hãy giữ tất cả các quy tắc đó, không ăn thịt." Nhưng Giáo hoàng nói rằng nếu bạn đang ở trong
24:41
cuộc Thập Tự Chinh, bạn có thể ăn trứng và các sản phẩm từ sữa để có một chút protein. Không ăn thịt, nhưng
24:46
bạn vẫn có thể ăn trứng và các sản phẩm từ sữa. Và cuối cùng, khi bạn bước vào thế kỷ 17, 18 và 19, bạn bắt đầu thấy Mùa Chay
24:53
trở nên rất dễ dàng và lỏng lẻo. Đây là thời đại hiện đại. Nó có liên quan rất nhiều đến
24:59
công nghiệp hóa. Về cơ bản, các quy tắc hiện đại là bạn nhịn ăn vào Thứ Tư Lễ Tro và Thứ Sáu Tuần Thánh,
25:05
một bữa ăn chính và hai bữa ăn nhẹ hoặc đồ ăn vặt không cộng lại thành một bữa ăn
25:11
và trứng, sữa, dầu, rượu được phép. Thịt bị cấm vào Thứ Tư Lễ Tro
25:17
và Thứ Sáu Tuần Thánh. Và sau đó không ăn thịt vào các ngày thứ Sáu trong Mùa Chay. Đúng không? Đó là tất cả những gì bạn phải làm trong thời hiện đại
25:23
. Và sau đó cũng có một quy tắc cổ xưa hơn. Chúng ta đã đọc điều này vào những năm 100.
25:29
Thánh Erynaeus viết thư cho Thánh Victor, giáo hoàng ở Rome, và ông ấy đang cố gắng tìm hiểu xem chúng ta phải làm gì trong
25:35
tam luận. Và đây là những gì ông ấy viết cho giáo hoàng. Trích dẫn, "Một số người nghĩ rằng họ nên nhịn ăn một ngày, những người khác thì hai ngày,
25:42
những người khác thì nhiều ngày, trong khi những người khác lại tính 40 giờ ngày đêm là thời gian nhịn ăn của họ." Vì vậy, ông ấy đang hỏi Giáo hoàng
25:50
phải làm gì. Vì vậy, có những phong tục khác nhau. Vậy từ thứ Hai, thứ Năm đến Chủ nhật Phục Sinh, ba ngày đó,
25:56
chúng ta nhịn ăn 24 giờ, 48 giờ, và sau đó ông ấy nói rằng một số người chỉ nhịn ăn
26:02
chính xác 40 giờ. Bây giờ tôi không thể tìm thấy câu trả lời cho điều này. Tôi không biết liệu Giáo hoàng đã trả lời điều này hay chưa, nhưng chúng ta
26:08
có câu hỏi ở đó. Vì vậy, nó cho thấy rằng trong hàng trăm năm, tất cả mọi người
26:13
đang giữ một chế độ nhịn ăn rất nghiêm ngặt trong 24 giờ, 40 giờ hoặc 48 giờ. Và tôi khuyên bạn nên làm điều đó nếu bạn
26:20
có sức khỏe chuyển hóa tốt, không bị tiểu đường hoặc hạ đường huyết. Đó là một truyền thống rất cổ xưa. Như tôi đã nói, chúng ta có
26:27
bằng chứng về điều đó trong hàng trăm năm. Vì vậy, đó là một cái nhìn tổng quan về
26:32
lịch sử Mùa Chay. Và tôi muốn khuyến khích bạn tìm một kế hoạch đọc Kinh Thánh cho cả
26:41
46 ngày. Tôi khuyến khích bạn nên thực hiện việc dâng hiến 33 ngày. Hãy thận trọng.
26:47
Đừng kiêu ngạo. Bạn không làm điều này để chứng minh điều gì cho bản thân hoặc để chứng minh điều gì cho
26:54
bất kỳ ai khác. Bạn đang làm điều này như một món quà của tình yêu và ân sủng dành cho Đức Chúa Trời toàn năng. Tại sao
27:02
bạn lại giữ Mùa Chay? Đó là năm điều đó, phải không? Chúa Giê-su quỳ gối trong đau đớn.
27:08
Chúa Giê-su bị đánh đòn và bị roi vọt. Chúa Giê-su đội mão gai, bị đấm vào mặt, bị chế nhạo, bị nhổ nước bọt, vác thập tự giá
27:14
và chết trên thập tự giá vì bạn. Vì vậy, tôi khuyên bạn, đừng nói về điều đó, hãy giữ kín, hãy giữ riêng tư
27:20
với Chúa Giê-su Christ. Và sau đó, nếu bạn được truyền cảm hứng để giống như hội thánh ban đầu, tôi cũng khuyến khích bạn hãy tiết độ.
27:26
Bạn biết đấy, đừng nhảy ngay vào chế độ ăn kiêng không chất béo và nói, "Tôi sẽ ăn mận khô, nho khô và ngũ cốc trong 46 ngày,
27:33
và tôi sẽ không ăn gì cho đến khi mặt trời lặn mỗi ngày." Có lẽ bạn chưa sẵn sàng cho điều đó, phải không? Giống như trong
27:39
cử tạ, bạn sẽ không kiểu như, tôi sẽ nâng tạ 300 lbs và nhảy xuống dưới thanh tạ rồi để
Nó sẽ đè bẹp bạn,
27:44
bạn biết đấy? Có lẽ hãy bắt đầu với mức cân nặng thấp hơn trong năm nay và sau đó tăng dần lên vào năm sau nữa, vì
27:51
tình yêu của Chúa Kitô, chứ không phải vì kiêu ngạo. Và trong khi bạn ăn chay trong
27:56
Mùa Chay, hãy dâng sự sám hối, sự bố thí, việc ăn chay của bạn cho Chúa Kitô với những ý nguyện
28:03
như: bạn của bạn bị ung thư, bạn của bạn đang trải qua một cuộc hôn nhân khó khăn
28:09
hoặc ly hôn, người thân của bạn đã rời bỏ đức tin Công giáo, con cái của bạn
28:15
đang gặp khó khăn, người thất nghiệp, người
28:22
đang nằm viện, người ốm yếu, người đang chiến đấu giành giật sự sống, người bị trầm cảm.
28:28
Đừng chỉ ăn chay và cầu nguyện rồi dừng lại ở đó.
28:33
hãy trang bị cho mỗi hành động một ý nguyện cầu nguyện với Chúa Kitô. Đó là cách Chúa Kitô
28:39
đã sống, phải không? Đó là cách Đức Mẹ đã sống. Họ làm những việc vì Chúa và những việc đó
28:44
đều đi kèm với ý định và lời cầu nguyện. Và cũng hãy nhớ, chúng ta đã nói rất nhiều
28:50
về việc ăn chay và cầu nguyện, nhưng hãy nhớ rằng bố thí là trụ cột thứ ba của Mùa Chay. Đó là ăn chay, cầu nguyện và bố thí.
28:56
Bạn cần làm cả ba. Vì vậy, có lẽ hãy nói chuyện với gia đình, vợ/chồng của bạn. Bạn có thể dành ra một số tiền nhất định nào để bố thí, phải không? Hãy cho nó cho một dòng nữ tu xinh đẹp,
29:09
dòng nữ tu đáng yêu, dành cho người vô gia cư một cách tốt đẹp, phải không? Theo cách
29:16
sẽ giúp đỡ họ. Đừng chỉ giảm bớt thức ăn,
29:22
sự hưởng thụ, mà còn giảm bớt chi tiêu tài chính của bạn
29:27
vì lợi ích của Nước Trời. Được rồi. Vậy đó là những gợi ý cho Mùa Chay. Và bây giờ tôi cũng muốn chia sẻ với các bạn
29:34
một số điều mà tôi rất hào hứng và tôi nghĩ những điều này sẽ
29:40
giúp các bạn nếu muốn tiến lên cấp độ tiếp theo. Những điều này là tùy chọn, nhưng tôi nghĩ nó sẽ
29:47
mang lại cho các bạn sự trách nhiệm và hướng dẫn. Năm nay, như các bạn đã biết, các bạn đã nghe tôi nói về
29:52
nó. Chúng ta có Viện Thánh Thomas mới. Nó đã hoạt động từ năm 2013. Chúng ta đang ở năm thứ 13. Chúng tôi cung cấp các khóa học trực tuyến
29:59
và năm ngoái, lần đầu tiên chúng tôi cung cấp một khóa học về Mùa Chay và tôi
30:04
muốn cung cấp khóa học đó cho tất cả các bạn với một ưu đãi rất đặc biệt và rất nhiều phần thưởng. Năm ngoái chúng tôi đã có rất nhiều
30:13
thứ để cung cấp và năm nay chúng tôi đã tăng gấp đôi và nhận được phản hồi từ
30:20
những người thích thú và đánh giá cao, vì vậy chúng tôi đã cải thiện nó hơn nữa. Và đây là một số điều
30:27
mà chúng tôi đang thực hiện trong năm nay tại Viện Thánh Thomas mới và tôi muốn khuyến khích các bạn tham gia và cùng tham gia với
30:32
chúng tôi. Được rồi, năm nay chúng tôi đã chuẩn bị một cuốn sách tuyệt vời. Được rồi, đây là một
30:37
sách điện tử. Đó là cuốn "Sự khổ nạn của Chúa Giêsu Kitô" của Thánh Alfonsus Lori. Ngài là một tiến sĩ của Giáo hội. Ngài dựa trên các giáo phụ
30:45
và truyền thống của Giáo hội và với sự thánh thiện và khiêm nhường tuyệt vời của riêng mình,
30:51
hướng dẫn bạn qua tất cả những đau khổ của Chúa Giêsu Kitô. Phải không? Chúng ta đã nói về năm mầu nhiệm đau thương, nhưng cuốn sách này
30:58
là một nghiên cứu vi mô chuyên sâu về sự đau khổ, cuộc khổ nạn của
31:05
Chúa Giêsu Kitô. Và tôi đã viết lời tựa cho nó. Tôi biết nó sẽ làm phong phú thêm cho bạn
31:11
khi bạn trải qua Mùa Chay. Vì vậy, đó là một trong những điều chúng tôi đang làm tại Viện Thánh Tôma Mới. Điều khác, điều mà chúng tôi đã làm năm ngoái, chúng tôi lại làm
31:17
năm nay. Những bài suy niệm mỗi ngày trong Mùa Chay của Thánh Tôma Aquinas. Tôi đã làm
31:23
điều này một cách trung thành năm ngoái và nó thật tuyệt vời. Tôi yêu mến Thánh Tôma Aquinas,
31:28
nhưng tôi chưa bao giờ đọc hết cuốn sách này của Tôma Aquinas. Tôma Aquinas có một bài suy niệm cho mỗi ngày trong Mùa Chay.
31:35
Và nó ngắn gọn, dễ hiểu, bạn có thể làm vào buổi sáng, bạn cũng có thể làm vào buổi tối. Nhưng cuốn sách nhỏ này tôi không thể
31:42
khuyên bạn đọc nhiều hơn nữa. Nó thật tuyệt vời. Và đây là một phần trong kế hoạch mới của Viện Thánh Thomas cho năm nay
31:50
2026. Để tôi cho bạn xem thêm một số điều nữa. Chúng tôi có một kế hoạch đọc sách. Kế hoạch này đã rất
31:57
thành công vào năm ngoái và hàng trăm, thậm chí hàng nghìn người đã được hưởng lợi từ kế hoạch đọc sách Mùa Chay này.
.......................................................
Làm thế nào để bạn nỗ lực gấp 10 lần?
Làm thế nào để bạn dâng hiến gấp 10 lần cho Chúa Giêsu Kitô?
![[Image: 639512369_122155816772704469_34183553099...e=69A3910B]](https://scontent-yyz1-1.xx.fbcdn.net/v/t39.30808-6/639512369_122155816772704469_3418355309971758755_n.jpg?_nc_cat=110&ccb=1-7&_nc_sid=dd6889&_nc_ohc=cOjRWdhoQ4wQ7kNvwHOOPhE&_nc_oc=AdkD0PL1jWJfTr8gBsvYasHX4OWatDMl-SxoK4gtLbYZQOlfqlcPVX0yGXS4wQdUkQw&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-yyz1-1.xx&_nc_gid=KEAaC4yfatgh5wSHSbVRdg&oh=00_AfvsSCHM-JVV_ll_IUlf6YQWESviQjlnEP5wCovrkDEtCw&oe=69A3910B)
THUYẾT TRÌNH BỞI NHÀ TIẾN SĨ THẦN HỌC HOA KỲ TAYLOR MARSHALL (Ông là người thứ ba từ trái qua phải trong ảnh minh họa).
XEM YOUTUBE VIDEO LINK:
https://youtu.be/7o6Sn0c8Mpg?si=eHRJ57CRGeETr5HK
BẢN DỊCH LẠI/ TRANSCRIPT
0:14
Mùa Chay thực sự không phải là câu hỏi về những gì bạn đang làm hay cách bạn sẽ làm điều đó. Cuối cùng, Mùa Chay là tại sao bạn lại thực hiện
0:24
Mùa Chay Công giáo? Tại sao? Mục đích là gì? Tôi sẽ đưa ra cho bạn năm lý do thuyết phục
0:30
tại sao bạn nên nhân đôi Mùa Chay của mình và dâng hiến nhiều hơn và trở nên
0:36
rộng lượng hơn cho Chúa Giêsu Kitô. Lý do thứ nhất là đêm trước khi
0:41
Chúa Kitô chịu chết, Ngài quỳ trong vườn và cầu nguyện với Chúa Cha,
0:47
"Lạy Chúa, nếu đó là ý muốn của Chúa, xin cho chén này lìa khỏi con. Nhưng không phải ý muốn của con, mà là ý muốn của Chúa được nên." Và Ngài đau đớn đến nỗi
0:55
mồ hôi trên trán Ngài
1:00
là máu. Ngài bị xuất huyết vì quá đau đớn. Tại sao?
1:07
Vì Ngài biết điều Ngài sắp làm cho các con, vì các con đã phạm tội,
1:14
tội nhẹ và tội trọng. Và Ngài sắp bước vào cuộc khổ nạn.
1:20
Lý do thứ hai tại sao các con giữ Mùa Chay là vì họ đã bắt Chúa Kitô, trói
1:27
Ngài vào một cây cột, đánh đập, quất roi và xé xác Ngài ra từng mảnh, đến nỗi
1:35
những mảnh thịt thánh thiêng vô tội của Ngài treo lủng lẳng trên thân thể Ngài.
1:41
Họ lột da Ngài đến chảy máu và Ngài chịu đựng từng cú đánh vì Ngài nghĩ đến
1:49
các con. Ngài yêu thương các con và vì các con đã phạm tội chống lại một Thiên Chúa công chính nên Ngài
1:55
muốn chuộc tội cho các con. Lý do thứ ba tại sao bạn sẽ
2:01
rộng lượng trong Mùa Chay năm nay là vì họ đã lấy một vòng gai và ấn
2:08
nó thật mạnh vào trán Ngài, máu chảy xuống.
2:13
Các sách Phúc Âm nói rằng họ đã nhổ nước bọt vào Ngài như những con lợn bị khạc nhổ lên khuôn mặt thánh thiện và đáng kính của Chúa Giêsu Kitô. Họ
2:20
tát và đấm vào mặt Ngài và nói: "Kính chào Vua dân Do Thái."
2:26
Và Ngài vẫn im lặng và chịu đựng tất cả vì Ngài đang suy nghĩ bên dưới
2:31
vòng gai. Ngài đang nghĩ về bạn và tôi. Và Ngài yêu thương chúng ta và Ngài
2:37
muốn chuộc tội cho những tội trọng và tội nhẹ của bạn. Lý do thứ tư
2:44
bạn nên giữ Mùa Chay rộng lượng, thêm 10 ngày Mùa Chay nữa,
2:49
là sau tất cả những điều này, họ đã đặt một cây thánh giá nặng nề lên lưng Ngài và diễu hành Ngài
2:55
khắp các đường phố Giê-ru-sa-lem, cười nhạo Ngài. Ngài phải đi lên đồi đến
3:01
Golgatha để bị đóng đinh. Và Ngài đã mang gánh nặng đó giống như Ngài đã mang
3:06
gánh nặng tội lỗi của bạn và tội lỗi của tôi. Vì vậy, chúng ta có thể đáp lại bằng sự rộng lượng. Không phải,
3:14
bạn đang làm gì trong Mùa Chay? Ồ, tôi sẽ bỏ ăn sô-cô-la như mọi khi, mà là để có một góc nhìn hoàn toàn mới về
3:22
lý do tại sao chúng ta làm điều này. Và góc nhìn đó là giữ cho mắt chúng ta luôn hướng về
3:27
sự khổ nạn và đau đớn của Chúa Giê-su Ki-tô, đó là điều mà toàn bộ phụng vụ của Giáo hội và truyền thống của Giáo hội
3:34
yêu cầu chúng ta làm trong 40 ngày Mùa Chay. Và lý do thứ năm,
3:40
tại sao bạn sẽ quảng đại hơn trong Mùa Chay năm nay, quảng đại gấp 10 lần, là vì sau
3:48
tất cả những gì đã xảy ra, Ngài đã đổ mồ hôi máu trong cơn đau đớn. Họ đánh đòn Ngài. Họ
3:54
đắp mão gai lên mặt Ngài. Ngài vác cây thập tự giá. Cuối cùng tại Goltha, Ngài lên thập tự giá
4:01
và qua đôi tay và đôi chân đáng kính của Ngài, họ đóng đinh Ngài vào thập tự giá và
4:07
treo Ngài lên. Và Ngài chỉ nói bảy câu, một trong số đó là, "Xin tha thứ cho họ, Cha ơi, họ không biết mình đang làm gì." Ngài đã làm tất cả những điều này vì chúng ta. Và vì vậy, như
4:20
những người Kitô hữu đã được rửa tội, là người Công giáo, mỗi năm, Giáo Hội Mẹ Thánh đặt
4:26
trước mặt chúng ta, dung mạo đáng kính của Chúa Giêsu Kitô, bị đánh đòn, đội vương miện, bị nhổ nước bọt
4:32
và nói, "Hãy tập trung vào điều này và tái cam kết bản thân với phép rửa tội của mình."
4:38
Đó là lý do tại sao chúng ta giữ Mùa Chay. Và có rất nhiều lợi ích khác của Mùa Chay, nhưng đó là
4:44
lý do số một tại sao chúng ta giữ Mùa Chay. Để quảng đại đối với Chúa Kitô, để tạ ơn
4:50
Ngài. Thật đúng đắn và công bằng khi tạ ơn Chúa như chúng ta nói trong thánh lễ. Để tạ ơn Ngài vì
4:57
tất cả những gì Ngài đã làm cho chúng ta. Ngài đã làm cho chúng ta nhiều hơn gấp nghìn tỷ lần so với những gì chúng ta
5:02
đã từng làm cho Ngài. Và Mùa Chay, như Thánh Grêgôriô Cả, Giáo hoàng Grêgôriô I, nói rằng Mùa Chay là phần mười của năm.
5:09
Đó là 40 ngày trong 365 ngày. Vậy là chúng ta dành hơn 10% thời gian trong năm để dâng lại cho Chúa, tức là 10% của năm. Và đó là lý do tại sao chúng ta giữ Mùa Chay.
5:22
Nhưng còn những lý do khác để giữ Mùa Chay. Cách đây một thời gian, tôi đã nói chuyện với Cha Riper và tôi đã đọc sách của Gregory
5:29
Đại đế.
***
𝗧𝗿𝗼𝗻𝗴 𝗰á𝗰 𝗰𝘂ộ𝗰 đố𝗶 𝘁𝗵𝗼ạ𝗶 𝗰ủ𝗮 𝗺ì𝗻𝗵, 𝗚𝗿𝗲𝗴𝗼𝗿𝘆 Đạ𝗶 đế 𝗻ó𝗶 𝘃ề 𝘃𝗶ệ𝗰 𝗸𝗵𝗶 𝗻𝗴ườ𝗶 𝘁𝗮 𝗯ị 𝗾𝘂ỷ á𝗺, 𝗻ế𝘂 𝗯ạ𝗻
𝟱:𝟯𝟱
đã 𝘁ừ𝗻𝗴 đọ𝗰 𝗰á𝗰 𝗰𝘂ộ𝗰 đố𝗶 𝘁𝗵𝗼ạ𝗶 𝗰ủ𝗮 𝗚𝗿𝗲𝗴𝗼𝗿𝘆, 𝗯ạ𝗻 𝗯𝗶ế𝘁 đấ𝘆, 𝗺ộ𝘁 𝗹𝗶𝗻𝗵 𝗺ụ𝗰 𝘀ẽ đế𝗻 𝘃à 𝗺ộ𝘁 𝗻𝗴ườ𝗶 𝗯ị 𝗾𝘂ỷ á𝗺, 𝗵ọ 𝘀ẽ đọ𝗰 𝗺ộ𝘁 𝗹ờ𝗶 𝗰ầ𝘂 𝗻𝗴𝘂𝘆ệ𝗻 𝗻𝗴ắ𝗻
𝟱:𝟰𝟬
, 𝗹à𝗺 𝗱ấ𝘂 𝘁𝗵á𝗻𝗵 𝗴𝗶á, 𝘃à 𝗾𝘂ỷ 𝘀ẽ 𝗯ị đ𝘂ổ𝗶 𝗿𝗮. 𝗧𝗵ế 𝗻𝗵ư𝗻𝗴 𝘃à𝗼 𝗻𝗵ữ𝗻𝗴 𝗻ă𝗺 𝟭𝟵𝟬𝟬 𝘃à 𝗻𝗴à𝘆 𝗻𝗮𝘆
𝟱:𝟰𝟴
𝘁𝗿𝗼𝗻𝗴 𝗻𝗵ữ𝗻𝗴 𝗻ă𝗺 𝟮𝟬𝟬𝟬, 𝗰𝗵ú𝗻𝗴 𝘁𝗮 𝗻𝗴𝗵𝗲 𝗻ó𝗶 𝘃ề 𝗻𝗵ữ𝗻𝗴 𝗻𝗴ườ𝗶 𝘁𝗿ừ 𝘁à 𝘃à đô𝗶 𝗸𝗵𝗶 𝗽𝗵ả𝗶 𝗺ấ𝘁 𝗵à𝗻𝗴 𝘁𝘂ầ𝗻, 𝗵à𝗻𝗴 𝘁𝗵á𝗻𝗴, 𝘁𝗵ậ𝗺 𝗰𝗵í
𝟱:𝟱𝟱
đế𝗻 𝗰ả 𝗻ă𝗺 để 𝗴𝗶ả𝗶 𝘁𝗵𝗼á𝘁 𝗻𝗴ườ𝗶 𝘁𝗮 𝗸𝗵ỏ𝗶 𝘀ự 𝗰𝗵𝗶ế𝗺 𝗵ữ𝘂 𝗰ủ𝗮 𝗺𝗮 𝗾𝘂ỷ. 𝗩à 𝘁ô𝗶 đã 𝗵ỏ𝗶 𝗖𝗵𝗮 𝗥𝗶𝗽𝗲𝗿, 𝘁ô𝗶 𝗻ó𝗶, "𝗧ạ𝗶 𝘀𝗮𝗼 𝘁𝗿𝗼𝗻𝗴
𝟲:𝟬𝟮
𝗴𝗶á𝗼 𝗵ộ𝗶 𝘀ơ 𝗸𝗵𝗮𝗶, 𝗰á𝗰 𝗴𝗶á𝗼 𝗽𝗵ụ, 𝗱ườ𝗻𝗴 𝗻𝗵ư 𝘃𝗶ệ𝗰 đ𝘂ổ𝗶 𝗺𝗮 𝗾𝘂ỷ, 𝘁𝗿ừ 𝘁à 𝗹ạ𝗶
𝟲:𝟬𝟵
đượ𝗰 𝗰𝗼𝗶 𝗹à 𝗻𝗵𝗮𝗻𝗵 𝗰𝗵ó𝗻𝗴.
𝗚𝗶ờ 𝘁𝗵ì 𝗺ấ𝘁 𝗻𝗵𝗶ề𝘂 𝘁𝗵ờ𝗶 𝗴𝗶𝗮𝗻 𝗵ơ𝗻." 𝗩à 𝗵ã𝘆 𝗹ắ𝗻𝗴 𝗻𝗴𝗵𝗲 𝗻𝗵ữ𝗻𝗴 𝗴ì 𝗖𝗵𝗮 𝗥𝗶𝗽𝗲𝗿 𝗻ó𝗶, 𝗻𝗴ườ𝗶
𝟲:𝟭𝟰
𝗹à 𝗺ộ𝘁 𝗰𝗵𝘂𝘆ê𝗻 𝗴𝗶𝗮 𝘁𝗿ừ 𝘁à.
Ô𝗻𝗴 𝗻ó𝗶 𝗿ằ𝗻𝗴 𝘁𝗿𝗼𝗻𝗴 𝗚𝗶á𝗼 𝗵ộ𝗶 𝘀ơ 𝗸𝗵𝗮𝗶, 𝗴𝗶á𝗼 𝗱â𝗻 𝘃à 𝗴𝗶á𝗼 𝘀ĩ
𝟲:𝟮𝟯
đã 𝗿ấ𝘁 𝘁𝗶ế𝗻 𝗯ộ 𝘁𝗿𝗼𝗻𝗴 𝘃𝗶ệ𝗰 𝘀á𝗺 𝗵ố𝗶 𝘃à đờ𝗶 𝘀ố𝗻𝗴 𝘁â𝗺 𝗹𝗶𝗻𝗵. 𝗛ã𝘆 𝗻𝗵ớ 𝗿ằ𝗻𝗴, 𝗵ọ 𝗸𝗵ô𝗻𝗴
𝟲:𝟮𝟴
ă𝗻 𝘁𝗵ị𝘁 𝘃à𝗼 𝘁𝗵ứ 𝗧ư 𝘃à 𝘁𝗵ứ 𝗦á𝘂 𝗾𝘂𝗮𝗻𝗵 𝗻ă𝗺. 𝗛ọ 𝗴𝗶ữ 𝗠ù𝗮 𝗖𝗵𝗮𝘆 𝗿ấ𝘁 𝗻𝗴𝗵𝗶ê𝗺 𝗻𝗴ặ𝘁, đ𝗶ề𝘂 𝗺à 𝗰𝗵ú𝗻𝗴 𝘁𝗮 𝘀ẽ 𝗻ó𝗶 đế𝗻 𝘁𝗿𝗼𝗻𝗴
𝟲:𝟯𝟰
𝗺ộ𝘁 𝗰𝗵ú𝘁 𝗻ữ𝗮, 𝘃ề 𝗰á𝗰𝗵 𝗵ọ 𝗴𝗶ữ 𝗠ù𝗮 𝗖𝗵𝗮𝘆. 𝗛ọ 𝗿ấ𝘁 𝘀á𝗺 𝗵ố𝗶.
𝟲:𝟰𝟬
𝗩à 𝘃ì đ𝗶ề𝘂 đó, 𝗚𝗶á𝗼 𝗛ộ𝗶 𝗠ẹ 𝗧𝗵á𝗻𝗵 đượ𝗰 𝘁𝗿à𝗻 đầ𝘆 â𝗻 𝘀ủ𝗻𝗴. 𝗖ũ𝗻𝗴 𝗰ó 𝗻𝗵ữ𝗻𝗴 𝘃ị 𝘁ử đạ𝗼 đã 𝗵𝗶ế𝗻 𝗱â𝗻𝗴
𝟲:𝟰𝟲
𝗰𝘂ộ𝗰 đờ𝗶 𝗺ì𝗻𝗵 𝗰𝗵𝗼 𝗖𝗵ú𝗮 𝗞𝗶𝘁ô 𝘁𝗿𝗼𝗻𝗴 𝗚𝗶á𝗼 𝗛ộ𝗶. 𝗩à đ𝗶ề𝘂 đó đã 𝘁ạ𝗼 𝗿𝗮 𝗺ộ𝘁 𝗻𝗴𝘂ồ𝗻 â𝗻 𝘀ủ𝗻𝗴 𝗱ồ𝗶 𝗱à𝗼 𝘁𝗿𝗼𝗻𝗴
𝟲:𝟱𝟯
𝗚𝗶á𝗼 𝗛ộ𝗶 𝘀ơ 𝗸𝗵𝗮𝗶 𝘃à 𝗺ộ𝘁 𝗸𝗵𝗼 𝘁à𝗻𝗴 𝗰ô𝗻𝗴 đứ𝗰 đế𝗻 𝗻ỗ𝗶 𝗸𝗵𝗶 𝗹𝗶𝗻𝗵 𝗺ụ𝗰 𝘁𝗿ừ 𝗾𝘂ỷ,
𝟳:𝟬𝟬
𝗰ó 𝗿ấ𝘁 𝗻𝗵𝗶ề𝘂 𝗾𝘂𝘆ề𝗻 𝗻ă𝗻𝗴 𝘁𝗿𝗼𝗻𝗴 𝗚𝗶á𝗼 𝗛ộ𝗶 𝗠ẹ 𝗧𝗵á𝗻𝗵 𝗻𝗵ờ 𝗴𝗶á𝗼 𝗱â𝗻 𝘃à 𝗴𝗶á𝗼 𝘀ĩ 𝗺à 𝗾𝘂ỷ 𝗯ị đ𝘂ổ𝗶 𝗿𝗮 𝗱ễ 𝗱à𝗻𝗴 𝗵ơ𝗻.
***
Ngày nay, người ta không nói nhiều về việc sám hối.
7:11
Họ không làm nhiều việc sám hối. Tôi cũng không làm đủ việc sám hối. Không có ăn chay. Không có cầu nguyện.
7:19
Không có canh thức ban đêm. Không có tất cả những điều chúng ta đọc được trong Giáo hội sơ khai. Và kết quả là,
7:25
nguồn ân sủng, kho tàng công đức trong Giáo hội, không còn
7:31
mạnh mẽ như trong Giáo hội sơ khai. Và vì vậy chúng ta thấy sự khác biệt đó. Vì vậy, tôi muốn các bạn suy nghĩ trong thời gian
7:38
Mùa Chay này, nếu việc ăn chay, cầu nguyện, bố thí, hy sinh của các bạn, vâng, chúng thánh hóa các bạn, nhưng chúng cũng
7:49
giúp ích cho lợi ích chung của dân Công giáo. Những ân sủng mà các bạn nhận được và
7:56
và việc sám hối, cầu nguyện và sự hy sinh củng cố chức tư tế, củng cố
8:03
nữ tu, củng cố tu sĩ, củng cố giám mục, củng cố hồng y, củng cố giáo hoàng.
8:10
Trước Công đồng Vatican II, có những lời cầu nguyện cho giáo hoàng trong Mùa Chay. Những lời cầu nguyện đó đã
8:15
bị loại bỏ. Cũng có những ngày thứ Sáu hàng tuần trong lịch phụng vụ. Những ngày thứ Sáu trong Mùa Chay,
8:20
các ngày thứ Sáu trong Mùa Chay dành cho các phần khác nhau của cuộc khổ nạn, thánh dung Chúa Kitô, đinh đóng, giáo mác, tất cả những điều đó cũng đã
8:27
bị loại bỏ. Toàn bộ sự tập trung của chúng ta vào Chúa Kitô và sự đau khổ của Ngài và sự đau khổ của chính chúng ta đã bị giảm âm lượng
8:34
xuống. Nó gần như bị tắt tiếng. Và vì vậy, hôm nay, tôi muốn nói với các bạn về việc tăng cường L lên 10 lần. Nhưng điều quan trọng nhất
8:42
mà các bạn có thể ghi nhớ là năm lý do. Và nếu các bạn để ý, năm lý do đó chính là
8:47
các mầu nhiệm đau thương của kinh Mân Côi, đó là lý do tại sao các bạn nên Hãy cầu nguyện bằng chuỗi Mân Côi mỗi ngày. Đó là sự thống khổ trong vườn Gethsemani,
8:53
sự đánh đòn tại cột trụ, đội mão gai, vác thập tự giá, và điều thứ năm, điều quan trọng nhất,
8:59
đó là sự đóng đinh và cái chết của Chúa Giê-su Ki-tô. Đó là lý do của bạn. Nếu bạn lạc lối, bạn sẽ mất lý do của mình. Và nếu
9:07
bạn mất lý do của mình, bạn sẽ lạc lối. Con đường của bạn trong Mùa Chay chính là lý do của bạn. Và đó là năm chữ W. Đó là
9:14
sự khổ nạn. Đó là cái chết của Chúa Giê-su Ki-tô. Và thường thì Mùa Chay của chúng ta lại đi chệch hướng.
9:20
Bạn biết đấy, chúng ta gục ngã trong Mùa Chay. Tại sao? Chà, nó trở thành sự lặp đi lặp lại máy móc. Ừm,
9:26
Tôi bỏ caffeine. Tôi bỏ sô-cô-la. Bạn cứ làm y như vậy mỗi năm. Và bạn không thực sự nghĩ
9:32
về việc làm thế nào để tôi gia tăng tình yêu của mình dành cho Chúa Giê-su Ki-tô? Làm thế nào để tôi trở nên thêm
9:37
thánh? Mùa Chay là mùa huấn luyện để tôi trở nên phù hợp hơn
9:42
với Chúa Thánh Thần. Thứ hai, chúng ta thường nghĩ Mùa Chay là một nghĩa vụ. Ôi, Mùa Chay đến rồi. Tôi phải
9:49
tìm ra mình sẽ từ bỏ điều gì. Không được ăn thịt vào thứ Sáu. Thật là khó chịu. Thay vào đó, chúng ta nên nghĩ về
9:56
Mùa Chay không phải là một nghĩa vụ, mà là một trải nghiệm. Đó là một trải nghiệm với Chúa Giêsu Kitô. Tôi
10:03
biết chúng ta nói nhiều về từ "hành trình". Nó gần như là một câu nói sáo rỗng nhưng nó thực sự là một hành trình. Đó là một hành trình xuyên qua
10:09
cuộc khổ nạn của Chúa Kitô. Và chúng ta được Giáo hội và truyền thống thánh mời gọi mỗi
10:16
hàng năm trong thời gian này để bước vào trải nghiệm đó. Đó là trải nghiệm về Chúa Giêsu Kitô. Và một lý do khác mà tôi nghĩ
10:23
Mùa Chay có thể đi chệch hướng hoặc không đúng hướng là chúng ta Chúng ta không ghi lại những gì mình đang làm. Chúng ta
10:28
không cam kết chắc chắn. Chúng ta không đo lường những gì mình đang làm trong Mùa Chay. Vì vậy, tôi nghĩ điều quan trọng và tôi cũng sẽ nói
10:34
về điều đó hôm nay, đó là việc cùng nhau lập kế hoạch. Phải không? Vậy nên chúng ta phải có lý do tại sao. Đó là điều quan trọng nhất. Đó là
10:40
vì Chúa Giê-su. Đó là vì sự đau khổ của Ngài, sự khổ nạn của Ngài, việc Ngài đội mão gai, vác thập tự giá. Điều đó nên ở trong
10:45
trái tim và tâm trí của chúng ta mỗi ngày trong Mùa Chay. Nhưng sau đó, chúng ta cũng cần phải có khả năng tự chịu trách nhiệm. Tôi sẽ cho các bạn thấy một trong những
10:58
điều tôi sẽ nói đến là một loạt sách mà tôi muốn cung cấp. Ví dụ,
11:03
cuốn sách này của Thomas Aquinas, Thiền định cho mỗi ngày trong Mùa Chay.
11:08
Ở đây còn một cuốn sách nữa, Cuộc Khổ Nạn của Chúa Giêsu Kitô của Sanopondis Glory. Tôi sẽ nói về cuốn đó sau, nhưng có rất nhiều
11:14
những bài suy niệm tuyệt vời từ các thánh và các tiến sĩ của Giáo hội, những người có hàng ngàn
11:20
của
Họ thánh thiện hơn chúng ta gấp nhiều lần. Họ đã trải nghiệm sự đau khổ của Chúa Giê-su Ki-tô nhiều lần hơn. Và họ đã tạo ra
11:27
những con đường cho chúng ta, những người hướng dẫn cho chúng ta. Và bạn biết đấy, nếu chúng ta không sử dụng
11:33
những bài suy niệm, sách của họ, thì chúng ta thực sự đang bỏ lỡ điều gì đó bởi vì đây là những người hướng dẫn tốt nhất
11:40
trong Mùa Chay. Và tôi sẽ nói thêm một chút về điều đó sau trong podcast hôm nay.
11:46
Cầu nguyện và ăn chay. Chúa Giê-su Ki-tô của chúng ta. Bạn biết đấy, các tông đồ đang nói, "Này, chúng ta không thể
11:52
đuổi những con quỷ này ra. Chuyện gì đang xảy ra vậy?" Đó cũng là câu hỏi mà tôi đã có với Cha Riper, và Chúa Giê-su nói với
11:57
họ, Ma-thi-ơ 17:20, "Loại quỷ này không thể bị đuổi ra trừ khi bằng cầu nguyện và
12:06
ăn chay." Phải không? Vậy, sức mạnh chống lại ma quỷ
12:11
phụ thuộc vào điều gì? Theo Chúa Kitô, đó là cầu nguyện và ăn chay.
12:17
Và hãy nhìn vào nền văn hóa của chúng ta hiện nay. Hãy nhìn vào Hollywood,
12:22
ma quỷ. Hãy nhìn vào chính trị, ma quỷ.
12:27
Hãy nhìn vào truyền hình. Hãy nhìn vào hệ thống trường công lập. Ở khắp mọi nơi, chúng ta đang thấy ngày càng nhiều
12:33
sự suy đồi, ngày càng nhiều sự chối bỏ Thiên Chúa, chối bỏ luật tự nhiên, chối bỏ
12:40
Mười Điều Răn, và chế nhạo danh thánh của Chúa Giêsu, chế nhạo danh thánh của Đức Trinh Nữ Maria, chế nhạo
12:47
Thánh Thể. Nó ở khắp mọi nơi. Đây không chỉ là một
12:53
sự sa sút hướng tới tội lỗi. Đó là sự xâm nhập của ma quỷ trong
12:58
thế giới của chúng ta. Và thật đáng buồn, ngay cả trong Giáo hội Công giáo, đôi khi vẫn có những linh mục xấu, giáo sĩ xấu, giáo dân xấu lợi dụng danh nghĩa Công giáo để
13:12
có quyền lực trên người khác, dụ dỗ người khác, trộm cắp, và, Chúa cấm,
13:17
sử dụng ảnh hưởng tâm linh của họ để hủy hoại sự ngây thơ của giới trẻ.
13:23
Tất cả những điều đó cũng đều thuộc về ma quỷ. Vậy, với tư cách là người Công giáo, chúng ta làm thế nào để đoàn kết lại? Chúng ta có nên tổ chức biểu tình và phản đối trên
13:29
đường phố và viết nhiều thư không? Có. Nhưng cuối cùng, Chúa Kitô đang nói với
13:35
chúng ta rằng việc đuổi ma quỷ và những kẻ suy đồi là thông qua cầu nguyện và ăn chay. Và Mùa Chay là mùa của chúng ta. Chúng ta
13:42
nên làm điều đó suốt cả năm. Giáo Hội Mẹ biết chúng ta hơi lười biếng. Chúng ta uể oải. Vì vậy, Mẹ nói, "Này, các con
13:49
phải nỗ lực ít nhất trong 40 ngày." Và đó là Mùa Chay. Đó là 40
13:54
ngày Mùa Chay. Cũng trong Ma-thi-ơ chương 6 câu 16, Chúa Giê-su nói khi các ngươi kiêng ăn thì đừng giống như
14:00
những kẻ giả hình. Có hai điều ở đó. Trước hết, Ngài nói khi các ngươi kiêng ăn, Ngài không nói liệu các ngươi có kiêng ăn hay không. Bạn thấy đấy,
14:07
việc kiêng ăn đối với một người Công giáo, một người Kitô hữu đã được rửa tội không phải là một lời gợi ý kiểu như, này,
14:14
chào mừng đến với Giáo hội Công giáo. Bạn biết đấy, nếu bạn quan tâm đến việc kiêng ăn, sám hối, cầu nguyện, bạn biết đấy, chúng tôi gợi ý
14:19
rằng nó có trong thực đơn. Hãy thử xem. Không. Chúa Kitô, thầy của chúng ta, Chúa của chúng ta, Vua của chúng ta
14:24
nói rằng khi các ngươi kiêng ăn, Ngài giả định rằng chúng ta sẽ kiêng ăn.
14:30
Và phần thứ hai là đừng giống như những kẻ giả hình. Đừng đi khắp nơi nói rằng, "Ồ, tôi sẽ không ăn cho đến 3 giờ chiều. Tôi sẽ không
14:36
ăn thịt. Tôi sẽ không ăn trứng. Tôi sẽ không ăn pho mát. Tôi sẽ không ăn trong x
14:42
số ngày." Hãy giữ điều đó với Chúa Kitô. Đừng đạo đức giả. Đừng la hét
14:49
từ trên mái nhà. Hãy khiêm nhường và giữ điều đó với bạn, với Chúa Kitô, Đức Mẹ và các
14:55
thánh. Tôi tìm thấy một câu nói hay của Thánh Efim người Syria. Ngài là một tiến sĩ của Giáo hội. Ngài là một phó tế trong
15:01
Giáo hội sơ khai từ những năm 300. Và ngài nói về thời điểm khi Satan cám dỗ
15:07
Chúa Giêsu Kitô trong hoang mạc. Và ngài nói rằng Chúa Kitô, Chúa chúng ta, đã rút
15:15
ba mũi tên sắc nhọn từ bao đựng tên của tiên tri Môi-se. 15:20
và bắn chúng vào tim của Sa-tan. Và bạn sẽ nhớ trong câu chuyện đó, đó là
15:25
trong chương 4 sách Ma-thi-ơ, Sa-tan ba lần trích dẫn Kinh Thánh cho Chúa Giê-su và hắn trích dẫn
15:32
Kinh Thánh một cách xảo quyệt. Vì vậy, bạn biết đấy, những người theo phái Tin Lành luôn nói, "Cứ trích dẫn câu Kinh Thánh đi." Nhưng ngay cả Sa-tan cũng trích dẫn các câu Kinh Thánh. Bạn phải
15:39
trích dẫn các câu Kinh Thánh phù hợp với truyền thống và giáo huấn của Chúa và của Giáo hội, phải không? Vì vậy, Sa-tan
15:46
trích dẫn Kinh Thánh và Chúa Giê-su cũng trích dẫn Kinh Thánh để đáp lại Sa-tan và Ngài đã đánh bại
15:52
Sa-tan cả ba lần bằng cách trích dẫn Kinh Thánh. Vì vậy, Thánh Ê-phraim nói rằng ông ấy
15:57
trích dẫn Môi-se cả ba lần. Vì vậy, Thánh Ê-phraim nói rằng Chúa Giê-su đã lấy ba mũi tên từ Môi-se và bắn cả ba mũi tên vào
16:04
tim của Sa-tan và tiêu diệt hắn. Vậy chúng ta thấy gì ở đây? Ăn chay, cầu nguyện,
16:10
kinh thánh. Tôi sẽ nói thêm về điều đó và cách tham gia vào việc đọc kinh thánh trong
16:16
Mùa Chay. Tôi có một kế hoạch dành cho các bạn. Tôi sẽ chia sẻ với các bạn. Ừm, Thứ Tư Lễ Tro rõ ràng là
16:21
khởi đầu của Mùa Chay. Nó sắp đến rồi. Chúng ta lấy thông tin đó từ đâu? Nhiều người theo Tin Lành nói rằng Mùa Chay là ngoại giáo. Thứ Tư Lễ Tro là
16:27
ngoại giáo. Không. Trong Gióp 2:8, Gióp đang ngồi trong tro. Đa-ni-ên và Đa-ni-ên 9,
16:35
ông ấy mặc áo vải gai và phủ tro. Những người Kitô hữu đầu tiên đã đọc Cựu Ước. Họ thấy các tiên tri sử dụng tro như một dấu hiệu
16:43
của sự sám hối, của sự than khóc, của sự ăn năn đối với Đức Chúa Trời. Và tro là một dấu hiệu bên ngoài của sự cam kết hữu hình đó
16:49
và sau đó trong Ê-xê-chi-ên chương
Trong chương 9, chúng ta thấy một thiên thần đi qua
16:55
thành phố và đánh dấu những người tin thật trên trán bằng chữ T, Tao trong
17:02
tiếng Do Thái. Và chúng ta thấy trong sách Khải Huyền, điều tương tự lại xảy ra. Thiên thần đến và đánh dấu
17:08
trán của các môn đồ chân chính của Chúa Giê-su bằng chữ T. Đó là dấu hiệu của
17:14
thập giá. Vì vậy, những gì chúng ta làm vào Thứ Tư Lễ Tro với tro và dấu thập giá trên trán là hoàn toàn dựa trên Kinh Thánh. Tất cả
17:21
phải không? Và nếu bạn gặp một người Tin Lành hoặc một người không phải Cơ Đốc nhân đến và nói rằng điều này là ngoại giáo, bạn đang làm gì?
17:27
Hãy nói không. Điều này hoàn toàn được trích dẫn từ Cựu Ước và Tân Ước.
17:33
Gióp, Đa-ni-ên, Ê-xê-chi-ên và sách
17:38
Khải Huyền. Lịch sử ngắn gọn về Mùa Chay. Ừm, từ "Lent" trong tiếng Anh nghe không hay lắm. Ừm, "Lent" là
17:45
một từ tiếng Anh cổ, bắt nguồn từ từ "lengthen" (kéo dài). Giống như, tôi sẽ, bạn biết đấy,
17:51
kéo dài khoảng cách. Tại sao thời gian này được gọi là "Lent" hay "lengthen"? Đó là vì ngày dài ra. Ngày càng dài hơn
17:58
vào mùa xuân. Vì vậy, trong từ vựng tiếng Anh cổ, họ chỉ liên kết
18:03
mùa Chay với mùa xuân khi ngày dài ra. Nhưng trong các
18:08
ngôn ngữ khác, đặc biệt là các ngôn ngữ Romance, họ lấy thuật ngữ "Lent" từ
18:14
từ tiếng Latinh "quadroessima". Quadroessia Jessima có nghĩa là thứ 40. Đó là 40 ngày.
18:20
Và tất nhiên, Chúa Kitô đã nhịn ăn 40 ngày. Vì vậy, chúng ta đang sao chép, chúng ta đang bắt chước Chúa và Vua Giê-su Kitô trong 40
18:27
ngày. Và cả Thánh Leo Cả, giáo hoàng, giáo phụ, tiến sĩ Giáo hội. Ngài
18:34
nói rằng, ngài qua đời năm 461. Thánh Leo Cả nói rằng Mùa Chay được
18:40
thiết lập bởi các tông đồ. Đó không phải là một truyền thống thời trung cổ. Đó không phải là điều mà Giáo hội Công giáo tạo ra để đàn áp
18:47
mọi người. Đó là điều xuất phát từ truyền thống thánh thiêng từ các tông đồ.
18:52
Đây là những gì Giáo hoàng Leo nói. Ngài khuyến khích giáo dân kiêng ăn để
19:00
hoàn thành bằng việc ăn chay sự thiết lập của các tông đồ về 40 ngày. Vì vậy,
19:06
40 ngày là một thiết lập của các tông đồ. Nó có thể không được viết cụ thể
19:12
trong Tân Ước nhưng nó là một phần của truyền thống thánh thiêng. 19:19
Quay trở lại với Giáo hội sơ khai, tôi nói điều này không phải để tự xấu hổ hay để
19:25
làm các bạn xấu hổ, nhưng nếu các bạn nhìn vào cách các Kitô hữu thời kỳ đầu giữ 40 ngày Mùa Chay, chúng ta
19:32
sẽ đỏ mặt. Cách giữ Mùa Chay nghiêm ngặt nhất được gọi là zerofagi. Zeragi.
19:39
Số không nghĩa là khô. Faji nghĩa là ăn.
19:44
Số không nghĩa là chỉ ăn thức ăn khô. Không thịt, không trứng, không sữa, không pho mát, không cá,
19:52
không dầu ô liu, không ô liu, không dầu thực vật, không rượu, không gì được nấu chín. Chỉ
19:59
trong 40 ngày, ngũ cốc sống,
20:04
trái cây khô, rau củ và thảo mộc.
20:09
Thêm vào đó, trong Giáo hội sơ khai, một số tu sĩ phương Đông, nhân tiện, vẫn còn làm điều này. Thêm vào đó, không có thức ăn,
20:17
không có calo từ lúc thức dậy cho đến khi mặt trời lặn. Trên thực tế,
20:24
việc người Hồi giáo giữ lễ Ramadan thực chất là họ đang bắt chước những người Kitô hữu thời kỳ đầu. Trong tháng Ramadan, họ không
20:30
ăn cho đến khi mặt trời lặn. Họ lấy điều đó từ đâu? Họ lấy điều đó từ những người Kitô hữu trong Mùa Chay. Họ thấy rằng đó là những gì
20:36
người Kitô hữu đang làm trong Mùa Chay. Thêm vào đó, trong hai hoặc ba
20:42
ngày trước Chúa nhật Phục Sinh, tức là trong suốt thời gian đó, họ không ăn gì cả, không có calo.
20:49
Và sau đó cho đến những năm 800, bạn sẽ thấy điều này thật sốc, cho đến những năm 800,
20:54
năm của Chúa chúng ta, những người giáo dân đã kết hôn được kỳ vọng không quan hệ tình dục
21:00
trong suốt Mùa Chay cho đến Lễ Phục Sinh. 21:06
Và đây là một trong những lý do tại sao hôn nhân vẫn bị cấm
21:12
trong Mùa Chay vì Mùa Chay là thời gian sám hối và kiêng khem.
21:17
Đó là Giáo hội sơ khai. Ngày nay, Giáo hội Công giáo không yêu cầu chúng ta làm điều đó. Nhưng tôi nghĩ nếu bạn
21:23
nhìn lại anh chị em của chúng ta và cách họ sám hối, kết hợp cuộc sống của họ với những đau khổ
21:30
của Chúa Kitô, bạn có thể thấy Giáo hội sơ khai có rất nhiều vị tử đạo, những người tuyên xưng đức tin, các trinh nữ thánh thiện và
21:36
những người tận hiến và các nhà truyền giáo đã cải đạo hàng ngàn người. Đến thời
21:43
Trung cổ, chúng ta có Thánh Tôma Aquinas. Ngài đã mô tả rất rõ ràng về
21:48
cách người Công giáo giữ Mùa Chay vào những năm 1200. Đây là điều tôi gọi là Mùa Chay theo Thomas Aquinas.
21:54
Được chứ? Đó là mô hình thời trung cổ. Thomas Aquinas nói rằng vào những năm 1200,
22:00
trong Mùa Chay kéo dài 46 ngày, để các bạn biết, có 40 ngày Mùa Chay và sáu ngày Chủ nhật. Được chứ?
22:07
Trong suốt 46 ngày, họ không ăn thịt, trứng và các sản phẩm từ sữa.
22:13
Vào sáu ngày Chủ nhật, họ cũng không ăn những thứ đó, nhưng họ không phải nhịn ăn vì vào những ngày khác trong Mùa Chay,
22:21
không phải Chủ nhật, họ không ăn cho đến 3 giờ chiều. Các bạn có thể thấy rằng những người Kitô hữu thời kỳ đầu không ăn cho đến khi mặt trời lặn.
22:28
Đến những năm 1200, họ đã chuyển thời gian ăn kiêng từ lúc mặt trời lặn xuống 3 giờ chiều. với lý do rằng
22:33
Chúa Giê-su chết lúc 3 giờ chiều. Vì vậy, chúng ta nhịn ăn mỗi ngày cho đến khi Chúa Giê-su chết.
tập trung
22:38
vào sự khổ nạn, và sau đó chúng ta sẽ ăn nhẹ lúc 3 giờ chiều.
22:44
Ngoài ra, nguồn gốc của trứng Phục Sinh và Thỏ Phục Sinh xuất phát từ truyền thống này. Mọi người, những người theo đạo Tin Lành
22:51
sẽ nói, "Ồ, đó là ngoại giáo. Trứng Phục Sinh, thỏ Phục Sinh, tất cả đều là ngoại giáo." Không. Nếu bạn hiểu về Mùa Chay cổ đại, thì điều đó
22:57
có lý. Bạn không thể ăn trứng trong suốt Mùa Chay. Bạn
23:03
thiếu protein, thiếu chất béo. Bạn đã nghĩ về việc, tôi
23:08
không thể chờ đợi để ăn một quả trứng. Và vì vậy, khi đến Lễ Phục Sinh, bạn có thể ăn trứng. Và mọi người sẽ tặng trứng làm
23:14
quà cho nhau. Họ sẽ vẽ lên chúng vì họ đang kỷ niệm sự phục sinh và cuối cùng họ cũng được ăn
23:20
chất đạm đó. Thỏ Phục Sinh cũng tương tự. Ở châu Âu thời trung cổ, người ta
23:26
không có bít tết sườn và bánh hamburger. Họ không đủ khả năng mua gia súc. Thường thì
23:33
người nghèo, người dân thường, thịt chính họ ăn là thỏ. Nó nhỏ. Bạn không cần tủ lạnh.
23:38
Bạn có thể ăn cả con. Và vì vậy, vào Chủ nhật Phục Sinh, mọi người sẽ ăn thịt thỏ. Đó sẽ là thịt của họ,
23:44
nguồn protein đầu tiên của họ. Và vì vậy, ý tưởng về trứng và thỏ trở thành biểu tượng của Chủ nhật Phục Sinh
23:50
Đó là bữa ăn giàu protein mà cuối cùng bạn cũng được ăn sau cả thời gian nhịn ăn. Vì vậy, đó là lý do tại sao trứng Phục Sinh
23:56
và thỏ Phục Sinh gắn liền với Lễ Phục Sinh, chứ không phải phép thuật. Cá được phép ăn vào tất cả các ngày. Rượu
24:02
được dung thứ ở mức độ vừa phải. Như tôi đã nói, không ăn từ nửa đêm đến 3 giờ chiều.
24:08
vì Chúa Giê-su đã chết lúc 3 giờ chiều, giờ của lòng thương xót. Và có một kỳ ăn chay nghiêm ngặt từ
24:13
Thứ Hai, tối thứ Năm, bữa ăn tối cuối cùng, cho đến 12:00 trưa ngày Thứ Bảy Tuần Thánh
24:19
Thứ Bảy Tuần Thánh. Có một sự điều chỉnh cho điều này được gọi là
24:24
Mùa Chay Thập Tự Chinh. Quân Thập Tự Chinh vẫn giữ những quy tắc này, nhưng vì quân Thập Tự Chinh đang chiến đấu với người Hồi giáo ở
24:29
Thánh Địa và ở ngoài, bạn biết đấy, rất xa lãnh thổ của Cơ Đốc giáo, nên
24:36
Giáo hoàng nói, "Được rồi, hãy giữ tất cả các quy tắc đó, không ăn thịt." Nhưng Giáo hoàng nói rằng nếu bạn đang ở trong
24:41
cuộc Thập Tự Chinh, bạn có thể ăn trứng và các sản phẩm từ sữa để có một chút protein. Không ăn thịt, nhưng
24:46
bạn vẫn có thể ăn trứng và các sản phẩm từ sữa. Và cuối cùng, khi bạn bước vào thế kỷ 17, 18 và 19, bạn bắt đầu thấy Mùa Chay
24:53
trở nên rất dễ dàng và lỏng lẻo. Đây là thời đại hiện đại. Nó có liên quan rất nhiều đến
24:59
công nghiệp hóa. Về cơ bản, các quy tắc hiện đại là bạn nhịn ăn vào Thứ Tư Lễ Tro và Thứ Sáu Tuần Thánh,
25:05
một bữa ăn chính và hai bữa ăn nhẹ hoặc đồ ăn vặt không cộng lại thành một bữa ăn
25:11
và trứng, sữa, dầu, rượu được phép. Thịt bị cấm vào Thứ Tư Lễ Tro
25:17
và Thứ Sáu Tuần Thánh. Và sau đó không ăn thịt vào các ngày thứ Sáu trong Mùa Chay. Đúng không? Đó là tất cả những gì bạn phải làm trong thời hiện đại
25:23
. Và sau đó cũng có một quy tắc cổ xưa hơn. Chúng ta đã đọc điều này vào những năm 100.
25:29
Thánh Erynaeus viết thư cho Thánh Victor, giáo hoàng ở Rome, và ông ấy đang cố gắng tìm hiểu xem chúng ta phải làm gì trong
25:35
tam luận. Và đây là những gì ông ấy viết cho giáo hoàng. Trích dẫn, "Một số người nghĩ rằng họ nên nhịn ăn một ngày, những người khác thì hai ngày,
25:42
những người khác thì nhiều ngày, trong khi những người khác lại tính 40 giờ ngày đêm là thời gian nhịn ăn của họ." Vì vậy, ông ấy đang hỏi Giáo hoàng
25:50
phải làm gì. Vì vậy, có những phong tục khác nhau. Vậy từ thứ Hai, thứ Năm đến Chủ nhật Phục Sinh, ba ngày đó,
25:56
chúng ta nhịn ăn 24 giờ, 48 giờ, và sau đó ông ấy nói rằng một số người chỉ nhịn ăn
26:02
chính xác 40 giờ. Bây giờ tôi không thể tìm thấy câu trả lời cho điều này. Tôi không biết liệu Giáo hoàng đã trả lời điều này hay chưa, nhưng chúng ta
26:08
có câu hỏi ở đó. Vì vậy, nó cho thấy rằng trong hàng trăm năm, tất cả mọi người
26:13
đang giữ một chế độ nhịn ăn rất nghiêm ngặt trong 24 giờ, 40 giờ hoặc 48 giờ. Và tôi khuyên bạn nên làm điều đó nếu bạn
26:20
có sức khỏe chuyển hóa tốt, không bị tiểu đường hoặc hạ đường huyết. Đó là một truyền thống rất cổ xưa. Như tôi đã nói, chúng ta có
26:27
bằng chứng về điều đó trong hàng trăm năm. Vì vậy, đó là một cái nhìn tổng quan về
26:32
lịch sử Mùa Chay. Và tôi muốn khuyến khích bạn tìm một kế hoạch đọc Kinh Thánh cho cả
26:41
46 ngày. Tôi khuyến khích bạn nên thực hiện việc dâng hiến 33 ngày. Hãy thận trọng.
26:47
Đừng kiêu ngạo. Bạn không làm điều này để chứng minh điều gì cho bản thân hoặc để chứng minh điều gì cho
26:54
bất kỳ ai khác. Bạn đang làm điều này như một món quà của tình yêu và ân sủng dành cho Đức Chúa Trời toàn năng. Tại sao
27:02
bạn lại giữ Mùa Chay? Đó là năm điều đó, phải không? Chúa Giê-su quỳ gối trong đau đớn.
27:08
Chúa Giê-su bị đánh đòn và bị roi vọt. Chúa Giê-su đội mão gai, bị đấm vào mặt, bị chế nhạo, bị nhổ nước bọt, vác thập tự giá
27:14
và chết trên thập tự giá vì bạn. Vì vậy, tôi khuyên bạn, đừng nói về điều đó, hãy giữ kín, hãy giữ riêng tư
27:20
với Chúa Giê-su Christ. Và sau đó, nếu bạn được truyền cảm hứng để giống như hội thánh ban đầu, tôi cũng khuyến khích bạn hãy tiết độ.
27:26
Bạn biết đấy, đừng nhảy ngay vào chế độ ăn kiêng không chất béo và nói, "Tôi sẽ ăn mận khô, nho khô và ngũ cốc trong 46 ngày,
27:33
và tôi sẽ không ăn gì cho đến khi mặt trời lặn mỗi ngày." Có lẽ bạn chưa sẵn sàng cho điều đó, phải không? Giống như trong
27:39
cử tạ, bạn sẽ không kiểu như, tôi sẽ nâng tạ 300 lbs và nhảy xuống dưới thanh tạ rồi để
Nó sẽ đè bẹp bạn,
27:44
bạn biết đấy? Có lẽ hãy bắt đầu với mức cân nặng thấp hơn trong năm nay và sau đó tăng dần lên vào năm sau nữa, vì
27:51
tình yêu của Chúa Kitô, chứ không phải vì kiêu ngạo. Và trong khi bạn ăn chay trong
27:56
Mùa Chay, hãy dâng sự sám hối, sự bố thí, việc ăn chay của bạn cho Chúa Kitô với những ý nguyện
28:03
như: bạn của bạn bị ung thư, bạn của bạn đang trải qua một cuộc hôn nhân khó khăn
28:09
hoặc ly hôn, người thân của bạn đã rời bỏ đức tin Công giáo, con cái của bạn
28:15
đang gặp khó khăn, người thất nghiệp, người
28:22
đang nằm viện, người ốm yếu, người đang chiến đấu giành giật sự sống, người bị trầm cảm.
28:28
Đừng chỉ ăn chay và cầu nguyện rồi dừng lại ở đó.
28:33
hãy trang bị cho mỗi hành động một ý nguyện cầu nguyện với Chúa Kitô. Đó là cách Chúa Kitô
28:39
đã sống, phải không? Đó là cách Đức Mẹ đã sống. Họ làm những việc vì Chúa và những việc đó
28:44
đều đi kèm với ý định và lời cầu nguyện. Và cũng hãy nhớ, chúng ta đã nói rất nhiều
28:50
về việc ăn chay và cầu nguyện, nhưng hãy nhớ rằng bố thí là trụ cột thứ ba của Mùa Chay. Đó là ăn chay, cầu nguyện và bố thí.
28:56
Bạn cần làm cả ba. Vì vậy, có lẽ hãy nói chuyện với gia đình, vợ/chồng của bạn. Bạn có thể dành ra một số tiền nhất định nào để bố thí, phải không? Hãy cho nó cho một dòng nữ tu xinh đẹp,
29:09
dòng nữ tu đáng yêu, dành cho người vô gia cư một cách tốt đẹp, phải không? Theo cách
29:16
sẽ giúp đỡ họ. Đừng chỉ giảm bớt thức ăn,
29:22
sự hưởng thụ, mà còn giảm bớt chi tiêu tài chính của bạn
29:27
vì lợi ích của Nước Trời. Được rồi. Vậy đó là những gợi ý cho Mùa Chay. Và bây giờ tôi cũng muốn chia sẻ với các bạn
29:34
một số điều mà tôi rất hào hứng và tôi nghĩ những điều này sẽ
29:40
giúp các bạn nếu muốn tiến lên cấp độ tiếp theo. Những điều này là tùy chọn, nhưng tôi nghĩ nó sẽ
29:47
mang lại cho các bạn sự trách nhiệm và hướng dẫn. Năm nay, như các bạn đã biết, các bạn đã nghe tôi nói về
29:52
nó. Chúng ta có Viện Thánh Thomas mới. Nó đã hoạt động từ năm 2013. Chúng ta đang ở năm thứ 13. Chúng tôi cung cấp các khóa học trực tuyến
29:59
và năm ngoái, lần đầu tiên chúng tôi cung cấp một khóa học về Mùa Chay và tôi
30:04
muốn cung cấp khóa học đó cho tất cả các bạn với một ưu đãi rất đặc biệt và rất nhiều phần thưởng. Năm ngoái chúng tôi đã có rất nhiều
30:13
thứ để cung cấp và năm nay chúng tôi đã tăng gấp đôi và nhận được phản hồi từ
30:20
những người thích thú và đánh giá cao, vì vậy chúng tôi đã cải thiện nó hơn nữa. Và đây là một số điều
30:27
mà chúng tôi đang thực hiện trong năm nay tại Viện Thánh Thomas mới và tôi muốn khuyến khích các bạn tham gia và cùng tham gia với
30:32
chúng tôi. Được rồi, năm nay chúng tôi đã chuẩn bị một cuốn sách tuyệt vời. Được rồi, đây là một
30:37
sách điện tử. Đó là cuốn "Sự khổ nạn của Chúa Giêsu Kitô" của Thánh Alfonsus Lori. Ngài là một tiến sĩ của Giáo hội. Ngài dựa trên các giáo phụ
30:45
và truyền thống của Giáo hội và với sự thánh thiện và khiêm nhường tuyệt vời của riêng mình,
30:51
hướng dẫn bạn qua tất cả những đau khổ của Chúa Giêsu Kitô. Phải không? Chúng ta đã nói về năm mầu nhiệm đau thương, nhưng cuốn sách này
30:58
là một nghiên cứu vi mô chuyên sâu về sự đau khổ, cuộc khổ nạn của
31:05
Chúa Giêsu Kitô. Và tôi đã viết lời tựa cho nó. Tôi biết nó sẽ làm phong phú thêm cho bạn
31:11
khi bạn trải qua Mùa Chay. Vì vậy, đó là một trong những điều chúng tôi đang làm tại Viện Thánh Tôma Mới. Điều khác, điều mà chúng tôi đã làm năm ngoái, chúng tôi lại làm
31:17
năm nay. Những bài suy niệm mỗi ngày trong Mùa Chay của Thánh Tôma Aquinas. Tôi đã làm
31:23
điều này một cách trung thành năm ngoái và nó thật tuyệt vời. Tôi yêu mến Thánh Tôma Aquinas,
31:28
nhưng tôi chưa bao giờ đọc hết cuốn sách này của Tôma Aquinas. Tôma Aquinas có một bài suy niệm cho mỗi ngày trong Mùa Chay.
31:35
Và nó ngắn gọn, dễ hiểu, bạn có thể làm vào buổi sáng, bạn cũng có thể làm vào buổi tối. Nhưng cuốn sách nhỏ này tôi không thể
31:42
khuyên bạn đọc nhiều hơn nữa. Nó thật tuyệt vời. Và đây là một phần trong kế hoạch mới của Viện Thánh Thomas cho năm nay
31:50
2026. Để tôi cho bạn xem thêm một số điều nữa. Chúng tôi có một kế hoạch đọc sách. Kế hoạch này đã rất
31:57
thành công vào năm ngoái và hàng trăm, thậm chí hàng nghìn người đã được hưởng lợi từ kế hoạch đọc sách Mùa Chay này.
.......................................................
‘𝐒ự 𝐭𝐡ậ𝐭 𝐠𝐢ố𝐧𝐠 𝐧𝐡ư 𝐦ộ𝐭 𝐜𝐨𝐧 𝐬ư 𝐭ử. 𝐁ạ𝐧 𝐤𝐡ô𝐧𝐠 𝐜ầ𝐧 𝐩𝐡ả𝐢 𝐛ả𝐨 𝐯ệ 𝐧ó. Để 𝐧ó 𝐪𝐮𝐚 đ𝐢. 𝐍ó 𝐬ẽ 𝐭ự 𝐯ệ.’
![[Image: 198aa2499b024844f484fd87660bac17.jpg]](https://i.pinimg.com/564x/19/8a/a2/198aa2499b024844f484fd87660bac17.jpg)
𝐇ã𝐲 𝐥𝐮ô𝐧 𝐥𝐮ô𝐧 𝐜ô𝐧𝐠 𝐛ố 𝐬ự 𝐭𝐡ậ𝐭 𝐯à 𝐧𝐠𝐚𝐲 𝐜ả 𝐤𝐡𝐢 𝐧ó 𝐥ọ𝐭 𝐯à𝐨 𝐭𝐚𝐢 𝐧𝐠ườ𝐢 đ𝐢ế𝐜, 𝐜𝐡ú𝐧𝐠 𝐭a 𝐬ẽ 𝐡𝐨à𝐧 𝐭𝐡à𝐧𝐡 𝐜ô𝐧𝐠 𝐯𝐢ệ𝐜 𝐜ủ𝐚 𝐦ì𝐧𝐡.
![[Image: 198aa2499b024844f484fd87660bac17.jpg]](https://i.pinimg.com/564x/19/8a/a2/198aa2499b024844f484fd87660bac17.jpg)
𝐇ã𝐲 𝐥𝐮ô𝐧 𝐥𝐮ô𝐧 𝐜ô𝐧𝐠 𝐛ố 𝐬ự 𝐭𝐡ậ𝐭 𝐯à 𝐧𝐠𝐚𝐲 𝐜ả 𝐤𝐡𝐢 𝐧ó 𝐥ọ𝐭 𝐯à𝐨 𝐭𝐚𝐢 𝐧𝐠ườ𝐢 đ𝐢ế𝐜, 𝐜𝐡ú𝐧𝐠 𝐭a 𝐬ẽ 𝐡𝐨à𝐧 𝐭𝐡à𝐧𝐡 𝐜ô𝐧𝐠 𝐯𝐢ệ𝐜 𝐜ủ𝐚 𝐦ì𝐧𝐡.



![[Image: 656445245_122158990970704469_22031990706...e=69CD9F3F]](https://scontent-yyz1-1.xx.fbcdn.net/v/t39.30808-6/656445245_122158990970704469_2203199070652838163_n.jpg?_nc_cat=101&ccb=1-7&_nc_sid=dd6889&_nc_ohc=NPXLskun9g0Q7kNvwElRJE8&_nc_oc=AdqKFextaNwde8k75IZJgEh8mvRspcJ3wKhebi6Z6FTpuHSDkkBt-BS7AJV894peuSY&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-yyz1-1.xx&_nc_gid=WgK3nP_2LqyCq0LSTxLOkw&_nc_ss=7a32e&oh=00_AfzrQ7GGk0PFyoT0l-82riPfyA9Ow4UuX77Pz2UZq9ss1A&oe=69CD9F3F)