[phai]

LL shương,

Cuộc đời mất niềm vui nếu không than LL ơi. Nắng cũng than sao nắng quá, nóng chút cũng than, mới lạnh tí đã than, ăn mà no rồi cũng than, mưa tuyết như chổ LL, chắc Cỏ không làm gì ngoài than.   

Cỏ cũng hết xí quách, cũng may là tuần sau lễ, làm ít ngày, nên thấy cuộc đời còn vui. Hihihi

Cỏ nói đúng.
Than và không phải than đều là những thứ tự nhiên của cuộc sống. Nếu lúc nào cũng không phải than riết rồi chắc cuộc đời cũng rất nhạt nhẽo phải không. Cũng như lúc nào cũng được ăn sơn hào hải vị riết chắc cũng không thấy những món đó còn ngon lành gì nữa. Nếu không có những ngày mưa tối tăm mặt mũi chắc sẽ coi thường những ngày nắng ấm Cali và ca cẩm nóng chi mà nóng quá thể   .

---

Trở lại chuyện phá.

Hôm bữa ghé tiệm đồ cũ thấy chiếc thuyền này có 4 chữ Tàu bên mạn thuyền. Trong 4 chữ chỉ biết được chữ "nhất"   thế là dùng goole lense để nhờ vả thì nó dịch thành "thuận buồm xuôi gió" ngẫm nghĩ sao dịch gì kỳ vậy có chữ nhất" lại ém đâu mất tiêu. Tuy nhiên vì nó chỉ có 2 tì nên mua về phá. Về tới nhà chụp hình 4 chữ đó rồi hỏi AI mode của google ra dạng text là " 一 帆 風 順 " rồi copy và nhờ "Thiều Chửu Hán Việt" giúp chuyển thành chữ Hán là "Nhất Phàm Phong Thuận" một cánh buồm xuôi gió.

  

Giờ thì khoan lỗ thoát nước rồi sẽ trồng 1 cây bonsai theo dáng windswept (xuy phong) cho giống một cánh buồm xuôi gió.