[Dan.]

Dạ đâu có lộn đâu sư phụ.  

Tống Thái Tổ Triệu Khuông Dẫn lập quốc là Bắc Tống.  Thời của Đoàn Dự với anh kết nghĩa Kiều Phong người Khiết Đan của nước Liêu, Liêu đánh Bắc Tống từ thời Dương Gia Tướng.  Sau Liêu là đánh Tây Hạ, rồi Kim diệt Liêu, quay sang đánh Tống.  Đến thời của Nam Đế Đoàn Trí Hưng, Vương Trùng Dương là Tống đánh thua Kim phải dời về Lâm An trở thành Nam Tống.  Dương Thiết Tâm cha Dương Khang là hậu duệ của Dương Gia Tướng, thời này là qua bước ngoặt Tĩnh Khang của nhà Tống rồi, Mông Cổ diệt Kim, Mông Cổ đánh Tống là sau mấy đời rồi nên Nam Đế là cháu của Đoàn Dự chứ sư phụ.  

Sao ngộ vậy ta?. Bạn Kỳ trích dẫn lịch sử chính thống của Trung Quốc nên mới có đời này qua đời khác, rồi mới dẫn đến việc Đoàn Nam Đế là cháu nội của Đoàn Dự , chứ tui coi theo truyện chưởng của ông Kim Dung thì vào thời Võ Lâm Ngũ Bá đã có Nam Đế rồi, cùng thời còn có Bắc Cái Hồng Thất Công, Tây Độc Âu Dương Phong, Đông Tà Hoàng Dược Sư và Trung Thần Thông Vương Trùng Dương. Khi đó cha nội Đoàn Dự còn chưa ra đời kia mà, nói đâu cho xa, Tiêu Phong, anh em kết nghĩa của Đoàn Dự cùng thời trong Thiên Long Bát bộ còn là đệ tử của Hồng Thất Công, chiêu Giáng Long Thập Bát Chưởng do Bắc Cái truyền lại kia mà ta. 

Hổng lẽ mình sai?. Mà thôi kệ đi, cứ coi mình sai cũng được, chắc dạo này đầu óc lẫn lộn giữa tai heo ngâm giấm với ngâm đường riết nên sai cũng không sao hén?.