[phai]

Dạ cái bình ở trên để sáng trò hỏi anh nhà dịch. 

Còn đồ sứ Anh mắc là đồ collection vì có chiều dài lịch sử rất là lâu đời á thầy, tuy là bây giờ nhiều hãng có máy móc nhưng cái gốc vẫn giữ cách làm men từ xưa.  Với lại văn hóa người Anh là uống trà nên những bộ tách trà bằng sứ này nhà nào cũng có vài bộ, supply & demand cũng làm cho giá cao, tiền ship sang US & Canada cũng rất là đắt.  Thêm nữa là tùy hãng, hãng nào xài men imported thì rẻ hơn, trò mua chưa tới £100/bộ tách trà, còn hãng nào xài men làm theo kiểu xưa và có nguồn gốc lịch sử lâu đời thì đắt hơn nhiều, ví dụ như bộ Royal Albert trò mua gần £400/bộ, kiểu hoa văn của đầu thế kỷ 20th.  Đồ sứ Anh càng cũ càng có giá trị theo kiểu antique nên đắt lắm thầy ơi, thầy lựa cái nào có ghi "limited" hay "collector" mua về mà bán lại theo kiểu antique cho mấy người collector là kiếm bộn $ á thầy cưng.   

Trò cưng,
Vậy là đúng rồi, thỉnh thoảng trong mấy tiệm đồ cũ đó thầy thấy những cái tách thật trang nhã thanh lịch nên nhấc lên coi thấy phần nhiều là "Royal ... something" từ England và bán mắc hơn những cái tách khác nhiều. Thầy chỉ mua về để phá trồng cây nên thấy đẹp chỉ cầm lên coi vậy thôi, mắc quá không mua   .
Mấy cái "collector" đâu có đến lượt thầy đi mua/bán hihi.

Út cưng,
Em nói anh mới nhớ anh cũng có mua một cái bình cắm hoa của Nhật nè
Đẹp heng, đặc biệt là hai bông hoa họ làm nổi lên nhìn thật sống động.
Bình đẹp quá anh không nỡ khoan nên để trồng cây cẩm cù trong nước.
  
.

Cô Nhật này cũng đễ thương heng. Anh cũng tính mua, cầm lên lưỡng lự 1 chút rồi bỏ xuống đi một vòng quay lại thì người khác ẵm cổ đi rồi.
   
.

Đồ sứ Pháp bên đây anh chưa thấy bao giờ.