[RungHoang]

Yêu và Thương khác nhau chỗ nào? Lâu rồi mới có người hỏi em khác với câu hỏi em vẫn thường nghe là "có gì ăn không em"  . Vì cái khác đó nên em hôm nay sẽ trả lời dài dòng văn tự khác mọi lần em comment. 

Trước tiên, cả hai từ đều là động từ chỉ cảm xúc, cung bậc tình cảm. Mỗi khi nói tới cảm xúc, thì mọi quan niệm hay định nghĩa đều mang tính trừu tượng. Mỗi người có mỗi định nghĩa và quan niệm khác nhau tuỳ thuộc nhân sinh quan của người đó. Có nhiều kiểu tình yêu, tình thương, tình yêu quê hương, yêu đất nước, thương người v.v... Ở đây em muốn đề cập tới khía cạnh tình yêu nam nữ.    

- Khác nhau : 

1 / Yêu có 3 chữ cái Y Ê U, thương có tới 5 chữ cái T H Ư Ơ N G . 
2/ Yêu là cảm giác mạnh mẽ, đắm say, quan tâm, có cảm giác muốn sở hữu, muốn người đó thuộc về mình, có sự hấp dẫn giới tính. Có khi sẵn sàng làm những điều điên rồ, khi nào cũng như đi trên mây, như đang say. Cảm giác nồng nhiệt, đắm say này có thể nhanh chóng qua đi, rồi tự nhiên thấy như tỉnh giấc, như tiệc tàn, cái đắm say ngày trước sao không còn nữa. 
3/ Thương thường không có cái hừng hực, mạnh liệt đắm say như yêu, chỉ nhẹ nhàng, bình lặng từ từ, sâu lắng bền lâu theo ngày tháng, cần có người đó để thấy vui hơn, tất nhiên nếu người đó thuộc về mình được thì quá tốt, nếu không được thì cũng âm thầm thương hoài thương miết. 

Tóm lại, theo em nghĩ yêu là muốn, mà thương là cần. Anh muốn một cái áo, khác với anh cần một cái áo. 

Giờ em đi ăn tối đây. Còn anh, anh nghĩ yêu và thương khác nhau ra sao?

Lý giải của MYT rất hay, có nhiều điều cho anh học hỏi

Cảm ơn MYT nha 

Còn anh nghĩ sao thì suy nghĩ của anh không hơn, không mới lạ gì hơn các anh chị đã viết ở trên. Chỉ xin bổ túc 1 chút là Chữ yêu và chữ Thương theo anh thấy trên căn bản thì chẳng khác nhau gì cho lắm, có thể khác biệt ở văn viết và văn nói, hoặc khác biệt ở địa phương. Nói về địa phương thì các bác dưới vùng quê Miền Nam không dùng chữ Yêu. Họ chỉ nói là "Thằng A phải lòng con B" , hoặc "Thằng A thương con B" , tuyệt nhiên không nghe ai nói đến chữ Yêu trong dân gian Miền Nam. Sau này tuổi trẻ lớn lên , đi học, coi phim .. thì tuổi trẻ mới dùng đến. Chữ Yêu theo anh nghĩ có thể bắt nguồn từ văn học Miền Bắc, được truyền đi qua các tác phẫm nghệ thuật hoặc sách vở, mà các bác già Miền Nam , những tầng lớp ít đọc sách họ sẻ không quen dùng. Điều thứ 2 anh thấy 2 chữ này tương đương vì chữ Yêu không chỉ dùng cho tình yêu nam nữ thì ta thấy nhiều trường hợp, như "Yêu người yêu" , lại "Yêu tổ quốc, yêu giống nòi" "Yêu ba, yêu mẹ" .... Vì đây là những khái niệm trừu tượng nên cách diễn đạt cũng không kém phần mơ hồ, cũng cùng là Yêu nhưng yêu mẹ khác với yêu chồng, khác với yêu con. Với mẹ thì là kính là hiếu, với vợ chồng, người tình là Thương, là nhớ, với con thì đùm bọc và hy vọng . Đại khái anh muốn nói, chữ YÊU có thể được diễn đạt bằng nhiều từ ngữ, mà những từ ngữ đó cũng có thể diễn đạt chữ THƯƠNG.