[LeThanhPhong]

Vì Ác có 2 nghĩa:

1. Hoàn toàn xấu, tệ.
   
2. Đẹp, tốt trong luân hồi.
   

Nên tâm chúng ta có 3 loại:

1. Hoàn toàn buông lung, không cần biết hành động của mình có hại hay không có hại đến bản thân và tha nhân.
   
2. Hướng về thiện để được hưởng phước báu trong cõi trời và người.
   
3. Hướng về thiện để giải thoát khỏi cõi trời và người.
   

Vì thế, khi nói "Nhân chi sơ, tính bổn ác" trong PHẬT GIÁO có nghĩa là tâm con người từ lúc mới sinh ra nằm trong hai loại đầu.

Muốn giải thoát, Phật tử vẫn phải hành thiện, nhưng với tâm không dính mắc.

Dĩ nhiên, KHỔNG GIÁO không dạy về định nghĩa thứ ba, nên Khổng Tử dạy "Nhân chi sơ, tính bổn thiện".

Đối với Phật giáo, tâm nằm trong hai loại đầu thuộc về ÁC.