2018-02-28, 11:53 PM
Anh dịch từng chữ rồi SP tự tổng hợp ý lại nha .
Thiên sơn điểu phi tuyệt, : Ngàn núi tuyệt bóng chim
Vạn kính nhân tung diệt. : Muôn nẻo đường không thấy dáng người đi
Cô chu thoa lạp ông, : xuồng nhỏ cô đơn, ông già áo rách đội nón tre
Độc điếu hàn giang tuyết : Ngồi 1 mình câu băng tuyết trên sông
Quá đẹp, đẹp 1 cách cô đơn, đẹp 1 cách lẻ loi, cái đẹp trong sương tuyết lạnh lùng .......
Cả 1 thế giới như được cách ly , ông già yên tĩnh trên mặt sông mà lỉnh hội cái nét thanh tịnh, tự do trong lòng ......Anh nghỉ lúc này mới là cái lúc con người có thể hoà hợp vào thiên nhiên 1 cách tuyệt hảo và nhiệm mầu .
Thiên sơn điểu phi tuyệt, : Ngàn núi tuyệt bóng chim
Vạn kính nhân tung diệt. : Muôn nẻo đường không thấy dáng người đi
Cô chu thoa lạp ông, : xuồng nhỏ cô đơn, ông già áo rách đội nón tre
Độc điếu hàn giang tuyết : Ngồi 1 mình câu băng tuyết trên sông
Quá đẹp, đẹp 1 cách cô đơn, đẹp 1 cách lẻ loi, cái đẹp trong sương tuyết lạnh lùng .......
Cả 1 thế giới như được cách ly , ông già yên tĩnh trên mặt sông mà lỉnh hội cái nét thanh tịnh, tự do trong lòng ......Anh nghỉ lúc này mới là cái lúc con người có thể hoà hợp vào thiên nhiên 1 cách tuyệt hảo và nhiệm mầu .
Vung cước tung hoành viện dưỡng lão
Thần quyền xưng bá trường mầm non
Thần quyền xưng bá trường mầm non