2018-11-18, 11:59 PM
https://www.usatoday.com/story/news/nati...015599002/
Bạo lực nổ ra ở biên giới khi đoàn caravan di cư đến Tijuana đông đúc, Mexico
16/11/2018 - 05:18
Cuộc chiến nổ ra giữa người dân địa phương Mexico và người di cư trên bãi biển qua đêm, khi đoàn lữ hành xếp hàng ở Tijuana.
Những người di cư đang đến đích cuối cùng của họ ở Mexico trong bối cảnh căng thẳng bị viêm ở cả hai phía của biên giới California-Mexico. Palm Springs Desert Sun
![[Image: 2ccdd042-f883-4de6-bed6-011eea1afc50-Vio...&auto=webp]](https://www.gannett-cdn.com/presto/2018/11/15/PPAS/2ccdd042-f883-4de6-bed6-011eea1afc50-Violence_Migrants1259.JPG?width=534&height=401&fit=bounds&auto=webp)
Một người nhập cư Honduras cùng với con mình được hộ tống bởi Cảnh sát Liên bang Mexico đến nơi an toàn. Những người di cư, người đã dựng trại tạm tại "Công viên Hữu nghị" ở Playas De Tijuana đã phải đối mặt với cư dân Mexico khi họ yêu cầu những người di cư rời khỏi khu vực và đe dọa người di cư nếu họ không rời đi. Cảnh sát Liên bang và Thành phố Mexico giữ cả hai nhóm tách ra và một số vụ bạo lực nổ ra suốt đêm. (Ảnh: Omar Ornelas, MẠNG LƯỚI MẶT TRỜI TÂY BAY MẶT TRỜI)
![[Image: 7eccadc6-0dd7-44c1-bef4-1c493409a2b2-111...Online.png]](https://www.gannett-cdn.com/presto/2018/11/16/USAT/7eccadc6-0dd7-44c1-bef4-1c493409a2b2-111618-Mexico-Tijuana_Online.png)
Hàng trăm người đến Tijuana với làn sóng đầu tiên của đoàn caravan di cư lên kế hoạch chi tiêu đêm thứ Tư trong một trại tạm bợ của Thái Bình Dương, cách hàng rào biên giới cao phân cách Mexico và Hoa Kỳ vài bước chân. Nhưng những kế hoạch đó đã thay đổi vào buổi tối, sau khi các quan chức địa phương và tiểu bang mở một nơi trú ẩn tạm thời - và khoảng 300 cư dân địa phương tụ họp để yêu cầu những người di cư rời khỏi khu phố Playas de Tijuana cao cấp và đến cơ sở.
Trong một cuộc đối đầu kéo dài hơn ba tiếng đồng hồ, cư dân khu vực đã hát bài quốc ca Mexico và vẫy cờ Mexico. Họ hô vang “Mexico! Mexico! ”Mỗi khi một người di chuyển xe buýt rời khỏi bãi biển để tạm trú. Chủ yếu là phụ nữ và trẻ em đã đi đến nơi trú ẩn, trong khi thanh niên từ đoàn caravan cho biết họ đã quyết tâm ở lại với nhau tại bãi biển và chờ đợi khoảng 2.000 thành viên đoàn caravan trên đường đến Tijuana.
Đẩy, xô đẩy, đá và một vài vụ nổ đã nổ ra giữa quần chúng của cư dân và người di cư, được chiếu sáng bởi mặt trăng lưỡi liềm và tháp ánh sáng di động, được thiết lập bởi các nhà chức trách trên bãi biển ở phía Mỹ của biên giới. Hơn ba chục cảnh sát thành phố và liên bang đã theo dõi, phân cách mọi người và cố gắng ngăn chặn tình hình biến mất thành những trận chiến và hỗn loạn.
Sau nửa đêm, cư dân tấn công các nhà báo, làm bị thương ít nhất ba người, theo các phóng viên tại hiện trường.
![[Image: cc827c50-1c4b-4819-a2ca-d72389f6dd07-Vio...&auto=webp]](https://www.gannett-cdn.com/presto/2018/11/15/PPAS/cc827c50-1c4b-4819-a2ca-d72389f6dd07-Violence_Migrants1250.JPG?width=520&height=390&fit=bounds&auto=webp)
Cư dân Mexico của Playas De Tijuana phải đối mặt với những người di cư Honduras đã thiết lập một trại tạm tại "Công viên Hữu nghị" ở Playas De Tijuana. Người dân Mexico yêu cầu những người di cư rời khỏi khu vực và đe dọa người di cư nếu họ không rời đi. Cảnh sát Liên bang và Thành phố Mexico giữ cả hai nhóm tách ra và một số vụ bạo lực nổ ra suốt đêm. Omar Ornelas, MẠNG LƯỚI HÔM NAY SUN-USA
![[Image: 8b2cadc8-29d2-431a-ba57-47291d6dcb4e-Vio...&auto=webp]](https://www.gannett-cdn.com/presto/2018/11/15/PPAS/8b2cadc8-29d2-431a-ba57-47291d6dcb4e-Violence_Migrants1251.JPG?width=520&height=390&fit=bounds&auto=webp)
Cư dân Mexico của Playas De Tijuana phải đối mặt với những người di cư Honduras đã thiết lập một trại tạm tại "Công viên Hữu nghị" ở Playas De Tijuana. Người dân Mexico yêu cầu những người di cư rời khỏi khu vực và đe dọa người di cư nếu họ không rời đi. Cảnh sát Liên bang và Thành phố Mexico giữ cả hai nhóm tách ra và một số vụ bạo lực nổ ra suốt đêm. Omar Ornelas, MẠNG LƯỚI HÔM NAY SUN-USA
![[Image: 13e092a4-2225-4c3b-b7bb-ab98b1927491-Vio...&auto=webp]](https://www.gannett-cdn.com/presto/2018/11/15/PPAS/13e092a4-2225-4c3b-b7bb-ab98b1927491-Violence_Migrants1252.JPG?width=520&height=390&fit=bounds&auto=webp)
Một người nhập cư Honduras lên xe buýt đưa họ đến một nơi trú ẩn như cư dân Mexico của Playas De Tijuana đối đầu với những người di cư đã lập trại tạm tại "Công viên Hữu nghị" ở Playas De Tijuana. Người dân Mexico yêu cầu những người di cư rời khỏi khu vực và đe dọa người di cư nếu họ không rời đi. Cảnh sát Liên bang và Thành phố Mexico giữ cả hai nhóm tách ra và một số vụ bạo lực nổ ra suốt đêm. Omar Ornelas, MẠNG LƯỚI HÔM NAY SUN-USA
![[Image: 13c55981-bb6e-4daf-98c6-8ab723398c8c-Vio...&auto=webp]](https://www.gannett-cdn.com/presto/2018/11/15/PPAS/13c55981-bb6e-4daf-98c6-8ab723398c8c-Violence_Migrants1253.JPG?width=520&height=390&fit=bounds&auto=webp)
Những người nhập cư Honduras nhìn vào như cư dân Mexico của Playas De Tijuana phải đối mặt với những người di cư đã thành lập một trại tạm tại "Công viên Hữu nghị" ở Playas De Tijuana. Người dân Mexico yêu cầu những người di cư rời khỏi khu vực và đe dọa người di cư nếu họ không rời đi. Cảnh sát Liên bang và Thành phố Mexico giữ cả hai nhóm tách ra và một số vụ bạo lực nổ ra suốt đêm. Omar Ornelas, MẠNG LƯỚI HÔM NAY SUN-USA
![[Image: 652996ed-0be3-42ff-95c7-17fa3e8e6088-Vio...&auto=webp]](https://www.gannett-cdn.com/presto/2018/11/15/PPAS/652996ed-0be3-42ff-95c7-17fa3e8e6088-Violence_Migrants1254.JPG?width=520&height=390&fit=bounds&auto=webp)
Những người nhập cư Honduras nhìn vào như cư dân Mexico của Playas De Tijuana phải đối mặt với những người di cư đã thành lập một trại tạm tại "Công viên Hữu nghị" ở Playas De Tijuana. Người dân Mexico yêu cầu những người di cư rời khỏi khu vực và đe dọa người di cư nếu họ không rời đi. Cảnh sát Liên bang và Thành phố Mexico giữ cả hai nhóm tách ra và một số vụ bạo lực nổ ra suốt đêm. Omar Ornelas, MẠNG LƯỚI HÔM NAY SUN-USA
![[Image: d8aa430b-4d81-4ad4-a1d1-1f7f715670e1-Vio...&auto=webp]](https://www.gannett-cdn.com/presto/2018/11/15/PPAS/d8aa430b-4d81-4ad4-a1d1-1f7f715670e1-Violence_Migrants1255.JPG?width=520&height=390&fit=bounds&auto=webp)
Cảnh sát Liên bang Mexico ngăn chặn một cuộc chiến giữa những người nhập cư Honduras và cư dân Mexico của Playas De Tijuana. Những người di cư đã lập một trại tạm tại "Công viên Hữu nghị" ở Playas De Tijuana. Người dân Mexico yêu cầu những người di cư rời khỏi khu vực và đe dọa người di cư nếu họ không rời đi. Cảnh sát Liên bang và Thành phố Mexico giữ cả hai nhóm tách ra và một số vụ bạo lực nổ ra suốt đêm. Omar Ornelas, MẠNG LƯỚI HÔM NAY SUN-USA
![[Image: eb108dea-9afd-4107-9ea5-4bb76fd1aca7-Vio...&auto=webp]](https://www.gannett-cdn.com/presto/2018/11/15/PPAS/eb108dea-9afd-4107-9ea5-4bb76fd1aca7-Violence_Migrants1256.JPG?width=520&height=390&fit=bounds&auto=webp)
Những người nhập cư Honduras nhìn vào như cư dân Mexico của Playas De Tijuana phải đối mặt với những người di cư đã thành lập một trại tạm tại "Công viên Hữu nghị" ở Playas De Tijuana. Người dân Mexico yêu cầu những người di cư rời khỏi khu vực và đe dọa người di cư nếu họ không rời đi. Cảnh sát Liên bang và Thành phố Mexico giữ cả hai nhóm tách ra và một số vụ bạo lực nổ ra suốt đêm. Omar Ornelas, MẠNG LƯỚI HÔM NAY SUN-USA
Bạo lực nổ ra ở biên giới khi đoàn caravan di cư đến Tijuana đông đúc, Mexico
16/11/2018 - 05:18
Cuộc chiến nổ ra giữa người dân địa phương Mexico và người di cư trên bãi biển qua đêm, khi đoàn lữ hành xếp hàng ở Tijuana.
Những người di cư đang đến đích cuối cùng của họ ở Mexico trong bối cảnh căng thẳng bị viêm ở cả hai phía của biên giới California-Mexico. Palm Springs Desert Sun
Một người nhập cư Honduras cùng với con mình được hộ tống bởi Cảnh sát Liên bang Mexico đến nơi an toàn. Những người di cư, người đã dựng trại tạm tại "Công viên Hữu nghị" ở Playas De Tijuana đã phải đối mặt với cư dân Mexico khi họ yêu cầu những người di cư rời khỏi khu vực và đe dọa người di cư nếu họ không rời đi. Cảnh sát Liên bang và Thành phố Mexico giữ cả hai nhóm tách ra và một số vụ bạo lực nổ ra suốt đêm. (Ảnh: Omar Ornelas, MẠNG LƯỚI MẶT TRỜI TÂY BAY MẶT TRỜI)
![[Image: 7eccadc6-0dd7-44c1-bef4-1c493409a2b2-111...Online.png]](https://www.gannett-cdn.com/presto/2018/11/16/USAT/7eccadc6-0dd7-44c1-bef4-1c493409a2b2-111618-Mexico-Tijuana_Online.png)
Hàng trăm người đến Tijuana với làn sóng đầu tiên của đoàn caravan di cư lên kế hoạch chi tiêu đêm thứ Tư trong một trại tạm bợ của Thái Bình Dương, cách hàng rào biên giới cao phân cách Mexico và Hoa Kỳ vài bước chân. Nhưng những kế hoạch đó đã thay đổi vào buổi tối, sau khi các quan chức địa phương và tiểu bang mở một nơi trú ẩn tạm thời - và khoảng 300 cư dân địa phương tụ họp để yêu cầu những người di cư rời khỏi khu phố Playas de Tijuana cao cấp và đến cơ sở.
Trong một cuộc đối đầu kéo dài hơn ba tiếng đồng hồ, cư dân khu vực đã hát bài quốc ca Mexico và vẫy cờ Mexico. Họ hô vang “Mexico! Mexico! ”Mỗi khi một người di chuyển xe buýt rời khỏi bãi biển để tạm trú. Chủ yếu là phụ nữ và trẻ em đã đi đến nơi trú ẩn, trong khi thanh niên từ đoàn caravan cho biết họ đã quyết tâm ở lại với nhau tại bãi biển và chờ đợi khoảng 2.000 thành viên đoàn caravan trên đường đến Tijuana.
Đẩy, xô đẩy, đá và một vài vụ nổ đã nổ ra giữa quần chúng của cư dân và người di cư, được chiếu sáng bởi mặt trăng lưỡi liềm và tháp ánh sáng di động, được thiết lập bởi các nhà chức trách trên bãi biển ở phía Mỹ của biên giới. Hơn ba chục cảnh sát thành phố và liên bang đã theo dõi, phân cách mọi người và cố gắng ngăn chặn tình hình biến mất thành những trận chiến và hỗn loạn.
Sau nửa đêm, cư dân tấn công các nhà báo, làm bị thương ít nhất ba người, theo các phóng viên tại hiện trường.
Cư dân Mexico của Playas De Tijuana phải đối mặt với những người di cư Honduras đã thiết lập một trại tạm tại "Công viên Hữu nghị" ở Playas De Tijuana. Người dân Mexico yêu cầu những người di cư rời khỏi khu vực và đe dọa người di cư nếu họ không rời đi. Cảnh sát Liên bang và Thành phố Mexico giữ cả hai nhóm tách ra và một số vụ bạo lực nổ ra suốt đêm. Omar Ornelas, MẠNG LƯỚI HÔM NAY SUN-USA
Cư dân Mexico của Playas De Tijuana phải đối mặt với những người di cư Honduras đã thiết lập một trại tạm tại "Công viên Hữu nghị" ở Playas De Tijuana. Người dân Mexico yêu cầu những người di cư rời khỏi khu vực và đe dọa người di cư nếu họ không rời đi. Cảnh sát Liên bang và Thành phố Mexico giữ cả hai nhóm tách ra và một số vụ bạo lực nổ ra suốt đêm. Omar Ornelas, MẠNG LƯỚI HÔM NAY SUN-USA
Một người nhập cư Honduras lên xe buýt đưa họ đến một nơi trú ẩn như cư dân Mexico của Playas De Tijuana đối đầu với những người di cư đã lập trại tạm tại "Công viên Hữu nghị" ở Playas De Tijuana. Người dân Mexico yêu cầu những người di cư rời khỏi khu vực và đe dọa người di cư nếu họ không rời đi. Cảnh sát Liên bang và Thành phố Mexico giữ cả hai nhóm tách ra và một số vụ bạo lực nổ ra suốt đêm. Omar Ornelas, MẠNG LƯỚI HÔM NAY SUN-USA
Những người nhập cư Honduras nhìn vào như cư dân Mexico của Playas De Tijuana phải đối mặt với những người di cư đã thành lập một trại tạm tại "Công viên Hữu nghị" ở Playas De Tijuana. Người dân Mexico yêu cầu những người di cư rời khỏi khu vực và đe dọa người di cư nếu họ không rời đi. Cảnh sát Liên bang và Thành phố Mexico giữ cả hai nhóm tách ra và một số vụ bạo lực nổ ra suốt đêm. Omar Ornelas, MẠNG LƯỚI HÔM NAY SUN-USA
Những người nhập cư Honduras nhìn vào như cư dân Mexico của Playas De Tijuana phải đối mặt với những người di cư đã thành lập một trại tạm tại "Công viên Hữu nghị" ở Playas De Tijuana. Người dân Mexico yêu cầu những người di cư rời khỏi khu vực và đe dọa người di cư nếu họ không rời đi. Cảnh sát Liên bang và Thành phố Mexico giữ cả hai nhóm tách ra và một số vụ bạo lực nổ ra suốt đêm. Omar Ornelas, MẠNG LƯỚI HÔM NAY SUN-USA
Cảnh sát Liên bang Mexico ngăn chặn một cuộc chiến giữa những người nhập cư Honduras và cư dân Mexico của Playas De Tijuana. Những người di cư đã lập một trại tạm tại "Công viên Hữu nghị" ở Playas De Tijuana. Người dân Mexico yêu cầu những người di cư rời khỏi khu vực và đe dọa người di cư nếu họ không rời đi. Cảnh sát Liên bang và Thành phố Mexico giữ cả hai nhóm tách ra và một số vụ bạo lực nổ ra suốt đêm. Omar Ornelas, MẠNG LƯỚI HÔM NAY SUN-USA
Những người nhập cư Honduras nhìn vào như cư dân Mexico của Playas De Tijuana phải đối mặt với những người di cư đã thành lập một trại tạm tại "Công viên Hữu nghị" ở Playas De Tijuana. Người dân Mexico yêu cầu những người di cư rời khỏi khu vực và đe dọa người di cư nếu họ không rời đi. Cảnh sát Liên bang và Thành phố Mexico giữ cả hai nhóm tách ra và một số vụ bạo lực nổ ra suốt đêm. Omar Ornelas, MẠNG LƯỚI HÔM NAY SUN-USA